2023-08-27 | 노현섭 기자

米尔海洋:“多亏应收账款保理,资金担忧减轻了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2020年在全罗南道木浦成立的船舶制造企业Mir海洋凭借出色的技术实力快速成长。成立首年销售额仅为1.3亿韩元,但仅两年后的2022年便实现销售额29亿韩元。看中Mir海洋成长性与技术实力的全南西南地区唯一大型船舶维修企业韩国Made提出了合作邀约。这是获得大额订单的绝佳机会,但Mir海洋代表李承福一时难以决断。原因是事业规模急剧扩大之际已进行激进的设备投资,难以再追加投资。得知李代表处境的韩国Made代表崔钟根向其介绍了中小创业企业振兴公团运营的“中小企业应收账款保理”。这是中小企业振兴公团先向Mir海洋这样的销售企业支付货物、服务款项,之后再从韩国Made这样的采购企业回收资金的最长90天短期流动性供给项目。李代表表示:“申请保理后3天内款项就到账”,“此前需要数月的回款期被大幅提前,资金运作得以喘息,也不必担心破产,可以专注经营,对管理帮助很大”。

据业界27日消息,中小企业振兴公团的中小企业应收账款保理制度充分发挥了中小创业企业交易安全网的作用,需求增加,因此在最初编制的375亿韩元预算之外又追加确保了300亿韩元预算。据此,销售企业每年可获得10亿韩元以内、与多家销售企业合作的采购企业可获得30亿韩元以内的支持。此外,预计今年中小企业流动性问题仍将持续,扣除利息及各项费用后的贴现率将比去年下调0.5个百分点,按年约4%适用。

该制度对销售企业而言具有现金顺畅流入、改善流动性的效果。而且即便采购企业出现问题无法偿还款项,也不会向销售企业追偿,从而防止连锁破产。不仅是销售企业,对采购企业而言也有助于确保稳定的供应链。因为协作企业财务稳健性增强后,产品与零部件的供应排期等便可预测。韩国Made代表崔钟根也表示:“采购企业与销售企业间的信任关系得以加强,成为夯实可持续增长基础的机会”。

中小企业振兴公团创新增长本部长金文焕表示:“作为政策金融机构,我们将全力推动制度活跃化,以化解中小创业企业的短期资金困难,创造共同成长的机会”。

阅读韩文原文