2023-08-27 | 유창욱 기자

合规监察委委员长李灿熙:“三星集团是航空母舰…需要控制塔”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团遵法监视委员会委员长李灿熙提出了集团控制塔的必要性。理由是三星集团组织规模庞大,需有控制塔才能保证效率与统一性。

李委员长27日在接受联合新闻采访时,以并非遵法监视委员会层面而是个人意见为前提,表示在当前特殊状况下三星集团需要控制塔。他表示:“小帆船不需要控制塔,但三星集团是一艘极其庞大的航空母舰”,“除非众多组织完全分离,否则没有控制塔在效率和统一性方面都会有问题”。他还补充说:“只有三星集团不埋首于国内竞争、成为世界级企业,国民经济才能发展”,“为此需要控制塔这位舰长”。

李委员长表示三星集团需要集团控制塔并非首次。去年10月李在镕Samsung Electronics会长与遵法监视委员们面谈后,李委员长曾与记者见面表示:“从个人信念来看,我认为(恢复集团控制塔)是必要的”。

三星集团过去设有被称为集团控制塔的未来战略室(未战室)。当时未战室而非各子公司董事会作出重要经营判断,引发了不承担责任的争议,最终未战室在干预国政事件的余波中于2017年2月解散。此后三星集团运营按业务部门划分的3个特别工作组(TF):△业务支援(Samsung Electronics)△提升金融竞争力(三星生命)△强化设计·采购·施工(EPC)竞争力(Samsung C&T)。

李委员长强调,尽管过去未战室有过失,但情况已发生变化。他表示:“时代潮流已经改变,对控制塔的看法也应随时代潮流的变化而调整。顺应这一潮流,历史才会不断发展”,“由于设立了遵法监视委员会这一机构,不会比过去更为后退,也不可能完全回到与过去相同的状态”。

李委员长自评称,通过遵法监视委员会的活动,审查是否违反法规、慎重推进业务的文化已在三星集团内部扎根。他同时表示:“我们是走向自我消亡的组织”,“如果各关联公司彻底实行守法经营,就不再需要我们,所以会一直存续到那一天来临,目前仍在朝这一过程前进”。

关于最近以韩国经济人协会(韩经协)身份重新起步的全国经济人联合会(全经联),他强调人事革新的必要性:“无论何种情形、无论是谁,引发政经勾结怀疑的人员构成都应全部退下”。此前三星集团的主要子公司已重返全经联成为会员企业。

李委员长以个人意见为前提表示:“若全经联要切断政经勾结的纽带,成为保护企业利益、代表企业的行业团体,相关人士应主动给予这一机会”,“在内部进行革新工作期间,外部人士可以前来提供咨询,但如果该工作结束并移交,就应完全保障其独立性”。虽未直接提及姓名,但这是对领导全经联6个月的会长代行金炳准在韩经协成立后仍留任顾问一事的委婉批评。他补充说:“最好不要制造会被怀疑的事”,“不在内部而在外部提供咨询会更客观、更有帮助,这才是对组织有感情的表现”。

遵法监视委员会计划彻底审查韩经协的会费运营明细及会计透明度。李委员长强调:“无论是特别会费还是任何名目,都将审查流入全经联的资金如何使用、以何种目的使用”,“只要遵法监视委员会在三星集团存续,就不会有毫无名分的赞助”。他还表示:“由于三星集团未经遵法监视委员会批准难以进行对外赞助,因此即便存在外部不当压力,也多了一道可以抵御的保护屏障”,“只要遵法监视委员会发挥作用,我可以确信出现与过去类似的政经勾结或违法可能性极小”。

对于Samsung Securities是唯一决定不参加韩经协的公司,他也强调:“这说明三星集团切断政经勾结纽带的意志十分坚定,对遵法监视委员会的信任很大”。

阅读韩文原文