2023-08-26 | 김태원 기자

[快讯] 日本:"污染处理水排放后首次鱼类检测…未检出氚"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本水产厅26日表示,对前一天在福岛第一核电站污染处理水排放口附近捕获的鱼类进行检测后,未检出放射性物质氚。

据共同社和读卖新闻报道,水产厅确认鱼体内氚浓度低于专用设备可检出的下限值每公斤约8贝克勒尔,因此公布了“未检出”的结果。为在排污后首次确认水产品的氚浓度含量,水产厅于前一天上午6时左右在距福岛核电站约5公里处捕获了比目鱼和绿鳍鱼各1条。

日本政府在8月24日开始福岛核电站污染水排海后,为宣传本国水产品安全而开展此类调查。水产厅计划在一个月内于核电站周边捕鱼检测,并以日语和英语公布结果。

东京电力也于前一天表示,对以核电站为中心半径3公里内10处采集的海水样本进行分析后,氚浓度均低于每升10贝克勒尔,处于正常范围内。若在距核电站3公里以内地点检出超过每升700贝克勒尔、更远地点检出超过每升30贝克勒尔的氚数值,排放将被中止。

另行开展的环境省首次分析结果预计将于27日公开。

据国际原子能机构(IAEA)为公开排放数据和安全性评估内容而设立的网页显示,当天下午4时20分,稀释后污染水中的氚浓度为每升206贝克勒尔。

东京电力每天排放以海水稀释的污染处理水约460吨。排放时的氚浓度设定为每升低于1500贝克勒尔。

阅读韩文原文