2023-08-26 | 김태원 기자

“承认关东大地震屠杀朝鲜人”日本法律界建议被无视20年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本政府20年前就曾收到本国法律界"就关东大地震期间发生的屠杀朝鲜人事件承认责任并道歉"的劝告,但至今仍置之不理。东京都知事小池百合子还明确表示,不会向下月1日举行的朝鲜人遇难者悼念仪式致送悼词。

共同社和朝日新闻等当地媒体26日报道了上述情况,并发出批评声音。

针对日本律师联合会2003年8月25日向政府提交的关东大地震劝告书,日本政府相关人士表示:"这是20年前的事,没有留下如何处理的记录。"

迄今为止,日本政府未就该劝告书作出答复。

对此,律师梓泽和幸强调:"如果不对针对原殖民地出身者的歧视进行深刻反省,一旦再次发生重大事态,类似事件仍可能发生。"

他还着眼于今年迎来100周年的关东大地震期间屠杀朝鲜人一事全貌尚未揭开这一点,补充说:"国家应致力于确定判决的保存与公开","如果全力开展调查,或许会发现新的资料"。

此前,目睹屠杀朝鲜人惨状的已故文武宣1999年请求人权救济,日本律师联合会随即展开调查,认定虽有记录称屠杀朝鲜人属正当防卫,但这无法被正当化。

随后在2003年,该会向时任首相小泉纯一郎送交劝告书,指出"国家应承担责任,向受害者及遗属道歉,并调查屠杀的全貌与真相,查明原因"。

关东大地震于1923年9月1日发生在日本首都圈所在的关东地区。地震造成10万余人死亡,200万余人失去住所。

日本政府当时宣布戒严令,日本社会流传"朝鲜人在井里投毒""朝鲜人纵火"等谣言。

因这些谣言,估计约6000名朝鲜人和约800名中国人被自卫团等杀害。

另一方面,朝日新闻当天在社论中批评东京都知事小池百合子表明不向下月1日举行的屠杀朝鲜人遇难者悼念仪式致送悼词一事,称其"应自觉作为行政首长的责任"。

朝日新闻指出:"在应将教训铭记于心之时,为何不明确表明不重复过错的决心?""对是否存在屠杀不作明确表态的姿态,可能被理解为默许否认事实的主张。"

小池知事在就任首年的2016年曾向朝鲜人遇难者悼念仪式致送悼词,但自2017年起便不再送交,今年也表示不会送交。

阅读韩文原文