2023-08-26 | 박성호 기자

称房地产市场回暖…持牌中介停业歇业反增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开业持证房地产中介数量在一年半后跌至11.7万人以下。分析认为,尽管房地产市场出现一定复苏迹象,但交易多集中于急售房源,成交量未能明显增加。

据韩国持证房地产中介协会26日数据,上月全国开业持证中介人数为11万6976人。开业持证中介人数跌破11.7万人,是自去年1月(11万7266人)以来首次。持证中介人数在去年7月(11万8938人)创下历史最高,此后转为下降,去年12月减至11万7583家,今年也持续减少。今年以来至上月,歇业的持证中介每月均超过100人、累计超过1000人,而新开业的持证中介不足1000家,导致开业中介总数减少。

开业持证中介减少,归根结底是因为房地产成交量在下滑。根据韩国国土交通部上月底公布的6月全国住宅交易动态,全国住宅买卖量为5万2592件,较前月(5万5176件)减少4.7%。今年上半年累计成交量为27万4608件,较去年同期(31万260件)减少11.5%。租赁(全租、月租)成交量也有所减少。6月全租月租成交量为21万3265件,较前月(27万6950件)减少23.0%;1至6月累计成交146万1664件,较去年同期(157万467件)减少6.9%。

近期房价虽略有上涨,但成交量未增加,分析认为这是因为交易主要集中于部分急售房源,未能扩散开来。此外,受全租诈骗等影响,租客对新签全租合同的抵触心理增强,也对房地产成交量减少产生了影响。

阅读韩文原文