2023-08-25 | 신중섭 기자

因找不到黄色校车差点取消的修学旅行…警方称“不做查处”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据韩国法制处的解释,不使用黄色校车就不能开展体验学习,一度面临“全面停摆”危机的小学现场体验学习有望重启。韩国法制处解释称小学现场体验学习用车须使用黄色儿童校车,由此造成学校现场混乱,而Korean National Police Agency决定暂时不进行执法查处。

教育部25日发布报道参考资料表示:“在相关部门会议上,Korean National Police Agency表示在得出可最大限度减少现场混乱的方案之前,将以指导、宣传代替查处”,“已立即通知各教育厅”。

韩国法制处去年10月就《道路交通法》第2条第23项等作出解释,认为非经常性现场体验学习的儿童出行也属于“儿童通学等”,并通报了《道路交通法》主管部门Korean National Police Agency。

这意味着13岁以下儿童参加现场体验学习时不能像以往一样乘坐包租大巴,而必须乘坐涂成黄色、配备适合儿童体型安全带的儿童校车。

近来这一情况传达至各学校后,各校因难以找到儿童校车而担忧不得不接连取消修学旅行。据教育部推算,若各教育厅因无法调配车辆而取消修学旅行,仅第二学期就将因住宿设施、餐厅违约金等损失共计800亿韩元。

教育部已通知各教育厅,请予配合,确保推进13岁以下学生现场体验学习等学校正常教学运行。

同时要求各教育厅通过随车监护人陪乘、开展交通安全教育等方式,积极采取措施保障儿童交通安全。

教育部相关人士表示:“将持续与Korean National Police Agency协商,以推动根本性的制度改善”。

阅读韩文原文