2023-08-25 | 정예지 기자

国内最大“108洞”球场启动建设…民间设施也陆续登场[携手同行]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着全国公园高尔夫热潮兴起,公园高尔夫球场“长期不足”。希望在主场而非远征比赛中长久打公园高尔夫的爱好者们,正要求在本地扩大公园高尔夫球场的建设与支援。这也是地方政府无法忽视的诉求。公园高尔夫比赛的参赛者为了练习和预赛会多次造访举办地。如果承办公园高尔夫全国大赛,其经济活跃效果堪比地方庆典。因此全国各地方政府正竞相新建公园高尔夫球场。据大韩公园高尔夫协会数据,截至2022年9月,全国公园高尔夫球场为361处,较2019年(226处)增加60%。由于球场建设仍在持续进行,全国公园高尔夫球场预计将进一步增加。

从9洞扩大到108洞,民间也加入

公园高尔夫以“在市区附近公园里打的高尔夫”起步,因此通常多为9917~1万9834平方米(3000~6000坪)规模的9~18洞球场。但近来公园高尔夫球场趋于大规模化。忠南青阳着手建设108洞规模的公园高尔夫球场,预计2025年6月完工,场地将利用一直废弃的14万6125平方米“九峰矿山”。如果按现有计划开放,将成为全国最大规模。

大邱也宣布将追加建设108洞规模的公园高尔夫球场。不过与青阳不同,将分散建在东区、达西区、西区、达城郡及北区2处,共6处。该项目完成后,大邱的公园高尔夫球场数量将从现有25处513洞增加到29处621洞。

目前公园高尔夫球场的福利属性强于盈利属性。为让从儿童到老年人的大众都能廉价且便捷地享受这项运动,多数地方政府采取免费运营。但随着市场活跃,由民间建设的公园高尔夫球场也陆续出现。全南潭阳昌平有一处由光州市公园高尔夫联盟会长自费开设的9洞规模“昌平公园高尔夫球场”。不过由于是光州公园高尔夫联盟专用球场,并不对外开放。江原束草的雪岳度假村也表示,计划于今年10月在设施内的草坪广场开设9洞规模的公园高尔夫球场。

成长伴随阵痛……环境破坏隐忧

急速成长必然伴随阵痛。随着公园高尔夫球场林立,环境破坏的担忧也不断出现。金海市宣布在充当候鸟栖息地的潮满江一带新建18洞规模的公园高尔夫球场后,环保团体以必须守护生态系统为由表示反对。光州北区也曾推进在荣山江河川用地建设27洞规模的公园高尔夫球场,但因荣山江河川栖息着天然纪念物红隼和濒危物种水獭等,环保团体提出了反对意见。

公园高尔夫爱好者一方反驳称,只使用河川的部分区段,不会对环境造成大问题,但设施日趋大规模化成为变数。也有人指出,本应向所有人开放的市区绿地若被用作公园高尔夫球场,是否会变成仅为打公园高尔夫的部分人服务的设施。要求建设公园高尔夫球场的诉求与对此的批评同时涌现。公园高尔夫球场的环境破坏问题及无序扩张等,是持续被提出的问题。要让公园高尔夫确立为“国民运动”和“生活体育”,如今已到了不只追求扩张、还需检视运营与管理的时点。

※各类公园高尔夫资讯及公园高尔夫爱好者的故事,可通过<并肩>新闻通讯便捷获取。订阅申请→https://url.kr/c7tq8d

阅读韩文原文