2023-08-25 | 수원=손대선 기자

京畿道税收减少仍编1432亿韩元“扩张性追加预算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道25日编制了比本预算增加1432亿韩元、总额达33万9536亿韩元的追加更正预算案并提交道议会。在经济衰退导致中央政府转入紧缩财政的背景下,京畿道计划通过扩张财政为道内经济注入活力。

京畿道知事金东兖当天上午在道政府新闻发布厅就“京畿道第一次追加更正预算”举行记者会,公布了上述追加预算案。

金知事当天公布的追加预算案以刺激经济的2864亿韩元和支援弱势群体的1606亿韩元为两大支柱。

从刺激经济的追加预算案主要内容看,引人注目的是为支援传统市场及小工商户的地区货币发行安排834亿韩元,为中小企业政策资金(含出口企业)支援安排227亿韩元,为通过发掘、培育道内初创企业活跃创业生态而设立初创企业基金安排125亿韩元。

此外还编列了道内长期未完工道路及建筑等社会间接资本扩充1212亿韩元,为减轻消费者菜篮子物价负担并促进京畿道农畜水产品消费的农水产品折扣券支援250亿韩元,公交行业燃料费特别支援216亿韩元。

在支援弱势群体方面,包括缓解高利率持续导致的小工商户金融费用负担的小工商户软着陆特例担保957亿韩元,对国家有功者等的医疗给付支援284亿韩元,jeonse诈骗受害者支援1.2亿韩元,不孕夫妇手术费支援54亿韩元,福岛应对方案14.3亿韩元等。

此前,由于房地产景气与经济衰退叠加,作为主要财源之一的取得税大幅减少,京畿道原本很可能编制减额追加预算。据京畿道介绍,今年预计税收减少1.9万亿韩元。因此在全国地方自治团体中,只有京畿道未编制上半年追加预算。

在此情况下,金知事转向了“扩张型追加预算”。这是依据其一贯主张:经济越困难越应扩大财政。

针对以财政健全性为由对追加预算持消极态度的政府,金知事指出,“在经济运行中,财政的作用基本上是在‘经济衰退期’扩大财政以刺激经济,在‘经济上行期’缩减财政以求平衡”,“经济困难是个问题,更大的问题是政府没有正确认识这种状况”。

他同时强调,“财政健全性从中长期看无疑是应该走的方向”,但“追求财政健全性是为了在需要时花钱,而现在正是该花钱的时候”。

金知事表示,“在税收减少的情况下要扩张财政,必须先进行刮骨般的公共部门结构调整”,并公开表示包括自己在内的道政府工作人员将勒紧腰带。

金知事表示,“对于预算执行前置程序未完成或程序延迟的项目,我们大刀阔斧地削减”,“为分担结构调整之痛,将科长级以上人员的业务推进费削减了10%”。

他接着表示,“以率先垂范的态度,道知事业务推进费削减了20%”。

他还表示,国内外差旅费、事务管理费、奖励金、其他职务报酬等所有可以削减的经费都进行了削减。

另一方面,京畿道各公共机构也将对业绩不佳或效果较低的项目大力推进结构调整,并推进业务推进费等经费节约。

阅读韩文原文