忠武公李舜臣(1545~1598)将军在壬辰倭乱时期使用的刀,由宝物升格为Koogbo。
24日,文化财厅表示,已将刻有李舜臣将军所作诗句的一对刀“李舜臣长剑”指定为Koogbo。1963年被指定为宝物的李舜臣长剑,是“李舜臣遗物一批”中所含的刀。作为象征忠武公生平与事迹的遗物,被评价为具有重大价值。
两把刀的大小与形态几乎相同,长度约2米,属较长者。刀身为196.8厘米的刀,其刀刃上方刻有李舜臣将军亲自所作的诗句“三尺誓天山河动色”(以三尺之剑誓于天,山河为之震动)。另一把长197.2厘米的刀上,则可见“一挥扫荡血染山河”(一挥而扫,血染山河)的诗句。
各句文字与1795年刊行的《李忠武公全书》中的记载一致。
此外,刀柄内有“甲午四月日造太贵连李茂生作”的字样,意为“甲午年四月由太贵连与李茂生制作”,由此可知制作时期与制作者。
文化财厅解释称:“作为象征忠武公历史性的遗物价值卓越,并可揭示朝鲜刀剑传统制作技法中融入并应用日本制作技法的情形。”
最初,这把刀曾以“李舜臣长刀”的名称进行指定预告。通常“刀”为弯曲形态、单侧有刃,“剑”为直线形态、两侧有刃。此前文化财厅曾考虑到仅单侧有刃的形态,拟用“长刀”之名。
文化财厅相关人士解释称:“‘剑’一直用于在权威与礼仪层面提升刀的格调,并考虑到该遗物长期以来被认知和称作长剑等因素,最终将名称定为‘长剑’。”
在少了这对刀的“李舜臣遗物一批”中,新增了保管腰带的函匣。据此,其中包括装饰于斗笠之上的玉工艺品玉鹭1件、腰带及保管匣各1件、桃形杯与托盘等。
文化财厅评价称:“腰带匣以朝鲜传统工艺技法和高超技术水平制成,保存状态也良好。有助于理解当时官服与腰带保管文化,价值重大。”
另一方面,文化财厅还将被视为秋史金正喜(1786~1856)所留最后一幅兰花画的“金正喜笔不二禅兰图”等共4件遗物指定为宝物。
不二禅兰图是金正喜以水墨绘兰的代表作之一。
该画推测是为一位名为“达俊”的人物所作,右下方似伸展而出的一丛兰、花茎与随风弯曲的兰叶相互交融,构成和谐。
文化财厅解释称:“这是以实践方式展现秋史本人‘兰花应以书法笔法来画’理论的作品”,“代表了象征19世纪文化史的秋史的学问与艺术世界”。
与此同时,朝鲜时代佛画“机张古佛寺灵山会上图”、以青铜制作的“坡州普光寺铜钟”、佛教经典“佛祖三经”也分别列名宝物。






