2023-08-24 | 김현상 기자

受中国风险影响…韩国银行连续五次维持利率不变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行金融货币委员会24日决定将基准利率维持在年3.50%。这是继2月、4月、5月、7月之后连续第5次冻结。尽管家庭负债快速增长及对美国进一步紧缩的担忧等加息因素不容小觑,但考虑到中国引发的风险所带来的经济下行担忧,再次选择了冻结这张牌。★相关报道见第4版

当天,金融货币委员会召开货币政策方向决定会议,将基准利率维持在3.50%。这是6名委员一致作出的决定。金融货币委员会连续五次冻结利率,被解读为在近期浮现的中国房地产风险令今年“上低下高”的经济展望也受到动摇的背景下,与其加息给消费与投资浇冷水,不如再观察一段时间国内外经济形势。此外,也有必要在定于25日(当地时间)的美国联邦储备委员会主席杰罗姆·鲍威尔杰克逊霍尔会议演讲中确认美国进一步紧缩的可能性,这一认识也起了作用。韩国银行总裁李昌镛表示:“物价降至目标水平尚需相当长时间,且需要留意主要国家的货币政策和家庭负债,因此决定维持当前的紧缩基调。”

不过,再次快速增长的家庭负债对韩国银行也是负担。因为在降息预期下,借债投资房地产和股票的需求正在增加。似乎意识到这一点,李总裁强调:“全体金融货币委员均对进一步加息的可能性持开放态度,年内讨论降息为时过早”,“基于利率将降至1~2%区间的预期进行投资需要谨慎”。

韩国银行在修订经济展望中反映了对中国“通货紧缩(经济萎缩中物价下跌)”的担忧,将明年增长率预期从原先的2.3%下调至2.2%。今年的预期(1.4%)则维持不变。

阅读韩文原文