2023-08-24 | 이승령 기자

现金上供、金印章横行…腐败百货式的新村金库42人被起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌从新村金库中央会高管及资产管理公司代表等处收受巨额钱财的新村金库中央会会长朴且勋等42名与新村金库腐败案有关的被告人被集体提起公诉。检方指出,新村金库的运营问题颇多,需要外部积极管理。

首尔东部地方检察厅刑事六部(部长检察官徐贤旭)24日表示,已依据《特定经济犯罪加重处罚法》中的受贿等罪名对朴会长提起非羁押起诉。检方当天还表示,涉嫌向朴会长提供钱财或以贷款、基金投资为对价收受钱财的新村金库中央会信用共济代表理事柳赫(59岁)等5人,也一并以非羁押状态被移送审判。至此,因新村金库腐败案被起诉的被告人增至42人。

据检方介绍,朴会长在2021年3月至2023年4月期间,从为新村金库中央会招揽投资资金的资产管理公司iStum Partners前代表柳英锡(55岁)处收受现金1亿韩元,并由其代付5000万韩元律师费。他还以组织管理费名义从中央会3名常勤理事处收受现金7800万韩元,并由其代付2200万韩元律师费。他还从子公司代表理事处收受作为任命对价的价值800万韩元的两枚黄金印章。

检方认为,收受钱财和代付律师费是朴会长先向柳代表等人提出要求的。

侦查结果显示,朴会长的两个儿子分别被课征1亿韩元级别的赠与税和转让所得税后,他要求柳代表称:“儿子的税看起来会很多,跟柳代表说一下,筹措1亿韩元左右。”此外,他在为自己的刑事案件聘请律师时向柳代表指示:“和律师签了1000万韩元的合同,那样不就只会干1000万韩元的活吗”,“通过柳代表再给5000万韩元”。

此前,检方今年1月接到韩国金融监督院通报的新村金库职员涉嫌背信及收受钱财的违法事实后,认定新村金库在向私募基金巨额出资的过程中存在腐败,遂启动侦查。在此过程中,检方在约6个月内查处了包括朴会长在内的42人,其中包括以贷款介绍为对价收受钱财的证券公司、银行、资本公司职员及贷款中介等,并将11人以羁押状态移送审判。

检方表示:“此前有人指出外部的管理监督或内部的监督体系未能正常运作,因此有必要强化对内对外的管理监督”,“将全力做好公诉维持工作,尽最大努力使被告人被判处与其罪行相称的刑罚”。

阅读韩文原文