2023-08-24 | 서일범 기자

电池之后是ABC…具光谟“小种子将长成参天大树”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG会长具光谟为亲自检视集团未来增长动力,接连走访北美地区业务现场。LG目前将人工智能(AI)、生物(Bio)、清洁技术(clean tech)等所谓“ABC”业务确定为三大增长动力,并集中投资。如同历任会长播下种子、历经30余年培育成全球第一的电池业务一样,将ABC业务培育到世界最高水准正是具会长的战略。

据LG集团24日消息,具会长自21日(当地时间)起走访美国波士顿和加拿大多伦多一带的LG子公司及全球研究所等,检视经营现状并考察市场趋势。他在去年和今年先后到访麻谷LG AI研究院、梧松LG化学生命科学工厂、麻谷LG化学研发中心、清州LG化学正极材料工厂等,亲自督战战略业务,此次北美之行被解读为要在全球现场也正式加快创新步伐的举动。

━ 在波士顿检视生物业务培育 “电池投资30年不放弃成果,生物也会成功”

具会长首先来到LG化学生命科学本部的波士顿法人(创新中心),与LG化学生命科学本部长孙志雄、波士顿法人负责人李东洙、Aveo首席执行官(CEO)迈克尔·贝利等一同讨论了新药业务培育方案及未来战略。Aveo是美国抗癌治疗药物企业,LG化学于今年初以5亿7100万美元收购,目前以独立经营体制运营。

具会长在此表示:“回顾我们集团的成长史,总是提前准备10年、20年,主导新产业,主力业务之一的电池也是在无数试错中,通过30多年的技术开发与投资持续挑战”,“LG的生物业务如今虽是小小的种子,但只要不折不挠地努力和挑战,未来必将成长为参天大树”。

结束波士顿行程后,具会长自22日起转赴加拿大多伦多,亲自检视AI领域。LG电子此前于2018年设立了集团首个全球AI研究据点AI Lab。

━ 到访多伦多商讨AI战略 “AI是所有产业创新的游戏规则改变者,要以打造LG未来的心态执行”

具会长到访AI Lab,与LG AI研究院院长裴京勋等一同了解AI推进现状,并就今后研发(R&D)方向及加强子公司间协作的方案进行了讨论。目前AI Lab与AI领域全球顶级大学多伦多大学开展产学合作课题,同时研究将AI融入智能家居、智能汽车等的方案。

具会长强调:“AI是引发所有产业创新的游戏规则改变者”,“希望大家怀着打造LG未来的自豪感,执着地去执行”。他接着要求:“在AI相关技术演进速度极快、竞争日益激烈的情况下,请提升竞争力,让迄今掌握的技术能够在子公司的业务现场转化为实质成果”。具会长指出,AI不应仅停留在改善产品和服务的层面,而应成为从客户视角发现新价值的工具。

此次出差中,具会长不仅走访子公司,还到访抗癌研究所、AI研究所等,就企业愿景交换意见。

首先在波士顿,他访问了被公认为世界顶级抗癌研究设施的丹娜法伯癌症研究院和生物领域初创企业孵化器LabCentral。丹娜法伯每年开展1000余项临床试验,最近5年美国食品药品监督管理局(FDA)批准的75种药物中有35种经由该机构获得销售许可。具会长与丹娜法伯CEO劳里·格利姆彻一同参观了细胞治疗设施等,并讨论了相互合作方案。

LG还表示,在LabCentral,他与CEO约翰内斯·弗吕豪夫会面,听取了关于生物创业生态系统的介绍。

具会长随后在多伦多走访了AI研究机构Vector研究所和Xanadu研究所等。Vector研究所由被誉为世界四大AI泰斗之一的杰弗里·辛顿博士创立,谷歌的深度学习、优步的自动驾驶、英伟达的计算机视觉等都是经由该机构诞生的代表性AI业务模式。此外,Xanadu是2016年成立的量子计算企业,目前企业价值估算为10亿美元。量子计算是利用量子力学技术使运算速度远超现有计算机的计算技术。由于AI领域需要对海量数据进行快速运算,量子计算技术正备受关注。

LG一位相关人士解释称:“仅国内计划投向ABC领域的金额就达6万9000亿韩元”,“特别是在生物领域,为在2030年前跻身全球30强企业,大规模投资将持续进行”。

阅读韩文原文