2023-08-23 | 최성욱 기자

[快讯]李均龙:“将为恢复司法信赖与审判权利而服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最高法院院长候选人李均容23日表示:“将努力恢复已倾斜的司法信赖与审判权利。”

李均容当日在首尔瑞草区韩国大法院面对记者关于被提名感想的提问时表示:“将不断反省什么才是服务于自由与权利、能回应国民期待与要求、符合国民视角的理想法院”,并作出上述表态。

此前,尹锡悦总统于22日提名李均容为新任最高法院院长候选人。当时李均容因母亲去世未作表态,当日为与김명수最高法院院长会面而前往韩国大法院,才迟迟发表感想。他表示:“目前仅是候选人,还有作为国民代表机关的国会的听证程序和同意批准程序,再多说并不合适。”

对于司法信赖下降的担忧,他表示:“正如过去撰文所述,审判的公正与中立性是任何国家司法制度的基础,没有更多可说的。”李均容在2021年就任大田高等法院院长的致辞中曾针对金最高法院院长批评称:“围绕法院的当下现实是,对司法的信赖坠入谷底,法院沦为嘲笑对象。审判的权威与信赖崩塌,是从根基上动摇的惨痛局面。”在去年12月为大田律师协会撰写的文章中,他强调:“若最高法院迎合当时被政治性强加的主流情绪,法院组织就会屈服于煽动或暴走的舆论压力,即使疯狂狂奔也无法刹车。”

关于与总统的私交,李均容解释称:“当时首尔大学法学专业大约160人,准备司法考试的人不多,只是相识的程度,很难说是直接关系”,“(尹总统是)好友的朋友。”

阅读韩文原文