2023-08-23 | 인천=장현일 기자

“韩中客货轮复航”…代购小贩也随之增多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着连接仁川港与中国城市的国际客轮(汽车渡轮)复航,中国“背包商”也随之增多。

据仁川港湾公社(IPA)23日消息,韩中客轮于11日率先在仁川至青岛航线复航,随后仁川至威海、仁川至石岛航线也开始载客。

每周运营3班的威海航线,在13日至17日的3次航行中平均搭载约120名旅客,其中30%即40人为中国籍背包商。

石岛航线客轮22日首航时,370名旅客中约100人(27%)被推测为背包商。

海运业界预计,到今年10月烟台、连云港等连接仁川与中国城市的其余5条航线复航后,来韩的背包商将进一步增加。

某船公司人士说明称:“中国商人目前每次访韩都要重新办理签证,今后预计将取得可在一定期间自由往返韩国的商务签证,正式展开活动。”

船公司认为背包商增加在一定程度上有助于确保运输收入,但出于担忧客轮形象受损等原因,目前更侧重于吸引游客而非背包商。

过去背包商曾在促进韩中交流方面起到桥梁作用,但其在客运站和船内杂乱堆放行李的情形也曾令周围人不悦。

韩中国际客轮自2020年1月因新冠疫情停航,时隔3年7个月后,从本月11日起重新开始载客。

阅读韩文原文