2023-08-22 | 노해철 기자

非境内居住外国人购买不动产须指定并申报委托管理人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国内没有住所或居住地的外国人购买不动产时,须指定委托管理人并申报其个人信息。此举旨在增强对不动产交易申报内容调查的实效性。

韩国国土交通部22日表示,将公布并施行包含上述内容的《关于不动产交易申报等的法律》施行令及施行规则修正案。

去年10月国土部开展外国人住宅投机专项调查时,曾出现部分外国人居住地不明确导致登记文件被退回、说明材料索取延迟的情况。此外,由于居住期间等信息不足,对变通赠与等涉嫌违法行为的调查存在困难。

为此,国土部为确保调查的实效性,规定买方在国内没有住所或居住地时,必须指定并申报委托管理人。委托管理人指就不动产交易申报内容的调查,受买方委托代为接收国土部长官或申报机关发出文件的人。若买方是在国内长期滞留的外国人,则须提交外国人登记(或国内居所申报)事实证明书。

不动产交易合同申报书、变更申报书及申报凭证格式中将新增委托管理人栏。变更申报对象也将包含委托管理人的变更事项。

还确立了可向相关行政机关索取外国人住宅买方健康保险信息的依据,以掌握可确认外国人是否在国内居住的出入境记录及家庭构成信息。

此外还包含明确交易合同签订日含义的内容。交易合同签订日被定为交易当事人就交易合同重要部分达成一致的日期。若在达成交易一致的同时支付了全部或部分合同定金,则将该支付日视为交易合同的签订日。

国土部土地政策官南英祐表示:“期待通过此次修订,能够对扰乱不动产市场的行为进行有实效性的调查与应对。”

阅读韩文原文