2023-08-21 | 김태영 기자

“希拉里”减弱为热带低压登陆美国加州…多地暴雨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沿太平洋沿岸北上的飓风“希拉里”减弱为热带低气压,于20日傍晚(当地时间)登陆美国加利福尼亚州南端。

美国CNN电视台报道,截至21日上午7时50分,希拉里正以每小时29英里(47公里)的速度穿过距圣迭戈以北390英里(628公里)的内华达中部地区。希拉里最初被观测为最高风速达每小时145英里(233公里)的4级飓风,但抵达加利福尼亚时势力已减弱为热带风暴。热带风暴登陆加利福尼亚是1997年以来27年间首次,对洛杉矶而言则是1939年以来84年间首次。

虽然势力减弱,希拉里仍给加利福尼亚和内华达带来大量降雨。前一天,加利福尼亚的度假城市棕榈泉在半天内降雨66毫米,接近全年降水量的一半。棕榈泉道路被淹,一天内至少进行了3起水中救援。三条主要道路也中断通行,911紧急电话当天也一度中断。

据统计,洛杉矶西北部的文图拉县2小时内最大降雨量达50.8毫米。拉斯维加斯附近的死亡谷国家公园因洪水紧急关闭,加利福尼亚和内华达各地灾情接连发生。

美国国家气象局预计,希拉里在21日早晨前将给加利福尼亚和内华达全境带来最多10英寸降雨,并于当天晚些时候在内华达中部消散。

阅读韩文原文