2023-08-21 | 김정욱 기자

“果然是韩剧”…韩剧包揽收视排行,日本电视圈忧虑加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产电视剧正占据内容强国日本的收视排行榜。

据21日全球在线视频服务(OTT)排名统计网站FlixPatrol消息,迪士尼+于9日上线的韩国原创剧集内容《MOVING异能》在日本已连续11天位居收视排行榜第一。

该剧目前已播出至第9集,全剧共20集,预计人气将持续到最后。

《MOVING异能》是一部超能力动作英雄题材作品,讲述隐藏超能力生活在当下的孩子们,与隐藏着过去痛苦秘密生活至今的父母们,跨越时代与世代共同面对巨大危险的故事。

另一家OTT平台奈飞于18日上线的《假面女郎》也在20日登上日本第一。

《假面女郎》讲述有外貌情结的普通上班族金某美每晚戴面具遮脸做网络直播BJ,结果卷入意外事件而引发的故事。

相比之下,奈飞在日本直接制作的原创内容《核灾日月》于今年6月上线,但被评价为未能引起太大关注。

《核灾日月》是一部8集剧集,讲述2011年东日本大地震时福岛核电站爆炸事故。上线时仅有一天登上第一,之后未能延续热度。

韩国电视剧在日本大热并非首次。

去年《那年,我们的夏天》《僵尸校园》《少年法庭》《社内相亲》《非常律师禹英禑》《小小姐们》等在日本大受欢迎。

一位日本广播电视业内人士分析称“韩国、美国作品在剧本完成度和趣味性方面领先日本内容,这是事实”,“今后如果不努力,将很难重拾昔日内容强国的声誉”。

阅读韩文原文