2023-08-21 | 김정욱 기자

“为何把我当黑帮管理”…起诉监狱的在押人员败诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名在押人员认为监狱将自己作为组织暴力犯管理的措施不当而提起行政诉讼,但败诉。

光州地方法院行政第二部21日表示,光州监狱在押人员A某以监狱长为被告提起的“撤销附加措施(命令)指定处分”诉讼中,法院驳回了A某的请求。

A某因违反《暴力行为等处罚相关法律》(组成、活动团体等)罪被判处有期徒刑1年(缓刑3年)确定后,又实施多起诈骗犯罪,分别被追加判处有期徒刑8个月和2年8个月而入狱。

随着诈骗罪的有期徒刑最终确定,此前组织犯罪相关有期徒刑的缓刑也随之失效,他因此需额外服刑。

因服刑而被移送至群山监狱的A某被监狱长指定为组织暴力收容人员,相关管理措施一直延续至转押光州监狱的现在。

监狱长可将组织暴力或毒品犯指定为“严重管理对象”,为维持矫正设施秩序等,阻断其与其他收容人员接触或采取戒护措施。

A某主张,“诈骗罪判决确定后,只是组织犯罪的缓刑失效而已”,“现在并非组织暴力成员,在监狱被作为组织暴力犯管理并不正当”,但法院未予采纳。

法院判定,“应考虑违反暴力行为处罚法罪的缓刑宣告已失效,且存在维护设施安全与秩序的必要性等因素”,“仅凭原告所举理由,不能直接认定管理处分违法”。

阅读韩文原文