2023-08-21 | 김태원 기자

首尔中区招募下半年“居民自治学院”学员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中区(区厅长金吉成)将于本月25日前招募下半年“居民自治学院”参与者。

中区计划从下月12日起为期4天,面向约200名当地居民,按区域分组举办下半年“居民自治学院”。

居民自治学院旨在培养居民自行解决村社现实问题的能力,并培育地区领袖。各洞居民自治委员以及任何感兴趣的居民均可参加。

培训按专家授课、随后讨论的顺序进行。首先由公共自治学会自治领导力中心长赵承子以“以地区问题解决案例为主的居民自治领袖能力强化方案”为主题授课。居民可在以案例为中心的讲座中思考如何应用于自己所在社区,提升应对和解决问题的能力。

授课结束后,将按每组约10人编组进行讨论,围绕△各社区优秀推进案例△优先解决课题△今后希望开展的项目等自由交流。中区在职的引导员将协助讨论顺利进行。

本次学院按区域每3至4个洞分组,以上门授课形式进行:△下月12日会贤洞Grand Central△13日光熙洞居民中心△14日新堂5洞居民中心△15日茶山洞居民中心。有意参加者可在8月25日前向所居住的洞居民中心咨询。

中区上半年也曾为强化居民能力举办居民自治学院及工作坊。计划在11月举办自治会馆项目发布会,分享各洞的文化休闲项目。

区厅长金吉成表示:“期待居民自治学院有助于居民共同营造宜居社区。”并称“希望不仅是作为地区领袖活动的居民自治委员,更多居民也能关注并参与。”

阅读韩文原文