2023-08-21 | 현혜선 기자

《时髦》韩志旼、李民基展开奇思妙想协作查案 收视率7%创自身最高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《嘻哈》里,韩志旼与李民基几乎无人能挡。

据收视率调查机构尼尔森韩国21日数据,前一天播出的JTBC周六周日剧《嘻哈》(编剧李南规/导演金锡允)全国付费平台收视率为7%。

第4集中,奉艺分(韩志旼饰)面对难以置信的真相,陷入混乱。爷爷郑义焕(梁在成饰)的可疑举动,以及茂津发生的震撼性暴力案件,令悬念加深。奉艺分通过实验进一步了解了自己的超能力。她发现,随着触摸范围不同,所见视角也会改变,而且如果对方闭上眼睛,就看不到现场,存在局限。文长烈的“否认奉艺分超能力期”结束了,但两人的争吵并未停止。他热衷于利用奉艺分的超能力累积业绩。在一心想重返广域搜查队的文长烈施压下,奉艺分甘愿承受脱发,为锻炼双手甚至进行了铁砂掌特训。

一桩为文长烈宏大计划添翼的案件发生了。有人偷走了可能成为国会议员车周万(李升俊饰)软肋的赞助人名单。文长烈梦想着尽快破案、博得好感,从而重返广域搜查队的美好未来。热血刑警文长烈的直觉很敏锐,他推测罪犯是车周万阵营内部的人。在需要奉艺分对阵营人员进行心理测量的妙招之际,“大姐部队”裴玉熙(朱敏敬饰)一家再次登场。

裴玉熙一家在拉票现场挑起争执,让众人互相纠缠在一起,为心理测量创造条件。某天,代替正在分娩的妹妹突然出现在裴玉熙人脉网中的古怪金龙明(金龙明饰)的身份也被揭开。他的身份反转是教师,让人吃了一惊,又在与“新造词母语者”们的生活中锤炼出一套令人完全听不懂的当下孩子们的说法,把大家说得云里雾里。明明没听到一句脏话,却莫名心情不好——在金龙明的活跃表现中,奉艺分得以看到案发当天的现场。真相令人震惊。她得知爷爷郑义焕偷走了赞助人名单,却无法向文长烈说出口,陷入震惊。平日是车周万的热血支持者、被其视为儿子一般的郑义焕出现神秘反转,令紧张感升高。

郑义焕的可疑面貌只是开始。茂津人们无比蹊跷的行踪也不寻常。网络主播Sia(崔熙珍饰)被身份不明的人拖走、性命垂危的震撼事件发生了。尤其是Sia在遭到袭击前,露出似乎认识Saramin般惊讶的表情,令人好奇凶手究竟是谁。Sia因自己未注意前方,差点与全光植(朴鲁植饰)的车辆相撞,反倒对他发火。在此之前,她对在医院遇到的郑义焕举止无礼,与郑贤玉(朴成妍饰)发生争执。再加上想起丈夫曾迷恋Sia而满口抱怨的罗美兰(郑伊朗饰),她与所遇村民之间不寻常的关系令人好奇。

奉艺分与金善宇(秀浩饰)更近了一步。奉艺分以手受伤为借口去了便利店。金善宇为她的手上药,并提议一起吃饭。面对说下次要买比便利店食物更好吃的东西给她的金善宇,奉艺分转述了妈妈说过的话——和好的人一起吃,什么都会觉得好吃。两人发现彼此都没有妈妈这一共同点。金善宇坦言,妈妈说过故乡茂津空气好、适合生活,因为这段记忆他才来到茂津。接着他看着奉艺分,意味深长地补上一句“空气好,人也好”,并说要做朋友,让人更加好奇两人今后的关系会如何。奉艺分听到金善宇说没有女朋友但有感兴趣的人,心中生出期待,而金善宇则露出意味不明的微笑。

“5551情侣”元宗默(金熙元饰)与郑贤玉的爱情线又一次错位。虽然浑身伤痕,但因抓获泰德张而得以特别晋升的元宗默正独自享受喜悦。然而恰好出现的郑贤玉无意间把他推入窘境。元宗默想起因郑贤玉而被学校保安训斥的往事,满是埋怨,但郑贤玉说着“一步一步,艰难又艰难”,再次以《我的解放日志》的模仿台词,不屈不挠地表露对元宗默的心意,令人发笑。

阅读韩文原文