2023-08-20 | 이현호 기자

韩美联合演习启动……联动民防卫的“总力战”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩美日近期举行首脑会议并决定加强安保合作之际,韩美将于21日启动大幅扩大野外机动训练的下半年联合演习。

韩国国防部20日表示,此次被命名为“乙支自由之盾(UFS)”的联合演习,将北朝鲜高度化的核与导弹能力及意图、变化的安保形势、乌克兰战争的教训等反映进演习想定,演习将持续至31日。

特别是据悉,从此次UFS开始,韩美军方全面改编了演习想定后进入演习。政府相关人士解释称:“此次UFS并非采用过去‘北朝鲜局部挑衅→实施全面战争’这一定型化的想定,而是(为应对变化的北朝鲜挑衅威胁、提高实战应对能力)适用了可能由平时状态迅速转入紧迫战争状态的想定等”,“通过这一方式将演练快速转入战时状态的程序”。

此次UFS的亮点在于,不仅有军事演习,还与民间和政府机构的战时防备疏散及应对训练等相衔接并行开展。继2017年之后6年来首次由全体国民参与、将于23日实施的民防训练,政府机关与军队的参与规模有所扩大。此举旨在使紧急情况下军民官能够有机协同应对,展开国家总力战。

今年的演习想定还计划首次纳入应对北朝鲜在战时或紧急情况下可能散布的假新闻(信息)的想定。据悉,其中包括查找并阻断北朝鲜为制造战况有利的假象或诱发社会混乱而散布的假新闻与虚假信息,同时向北朝鲜释放反向信息等方式。这是以俄罗斯入侵乌克兰时试图通过假新闻等降低对方军队与国民士气、扰乱其防御态势的案例为教训,为防备北朝鲜的宣传战。

此次UFS期间,自2019年以来缩减的联合野外机动训练将大幅扩大实施。旅级联合科学化战斗训练等13个科目将进行机动训练。师级双龙联合登陆训练等25个科目的规模将大于去年“自由之盾”(FS)演习时。军方相关人士解释称:“将与UFS演习并行,集中实施支援作战计划执行的30多个科目的联合野外机动训练,以强化韩美战术梯队间的联合作战能力。”

此次UFS分第一阶段(21日至25日)和第二阶段(28日至31日)实施,参演方除陆海空军和海军陆战队外,还包括驻韩及美国本土太空军。联合国军司令部成员国澳大利亚、加拿大、法国、英国、希腊、意大利、新西兰、菲律宾、泰国等也将参加。中立国监察委员会将依据停战协定确认演习实施过程。

阅读韩文原文