2023-08-20 | 안현덕 기자

[量刑的技术] 侵占已故“竹马之交”母亲财产……以“并非痴呆”作伪证相助的高中同学的结局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以准诈骗罪被起诉的A某的审判中,出现了C某“B某并未患痴呆”的证词。其意思是,B某只是在因宿疾去世的儿子D某的葬礼上痛哭,并未表现出可疑为痴呆的样子。C某作为A某的高中同学、D某的朋友,当时出庭作证。

案件始于D某突然离世。A某是自幼与D某亲密相处的“竹马之交”,因此清楚B某拥有多栋楼宇、资产丰厚。D某去世后不久,A某便接近了B某。此后,B某名下到期定期存折中的大笔资金突然被转入B某账户,楼宇名义也由B某变更为A某。

事态出乎意料地发展后,B某的亲属以“准诈骗”嫌疑举报了A某,内容是“A某欺骗患有痴呆的B某、侵占其财产”。根据刑法第348条,准诈骗指“利用未成年人辨识能力不足或他人的身心障碍而取得财物或财产上利益”的犯罪行为。此种情形处10年以下有期徒刑或2000万韩元以下罚金。基于同样事由使他人交付财物,或取得财产上利益的,也处以相同刑罚。

审判的争点在于“B某是否患有痴呆”。A某主张自己无罪,称“还和B某一起去过银行”。对于让司法书士办理楼宇登记转移一事,也强调是B某本人的判断,“本人想把财产给我”。即没有财产继承人的B某不仅未患痴呆,而且是按本人意愿办理了不动产登记转移等。加之还出现了支持A某主张的C某的证词。

负责该案审判的釜山地方检察厅公审部检察官郑周熙(司法研修院第45期)在查阅记录时发现了一个熟悉的联系电话。这是证据材料中所含A某手机通话记录、录音笔录上的手机号码之一。该联系电话与关于C某的证人申请书上的手机号码一致。郑检察官注意到C某的法庭陈述与录音笔录内容不同。录音笔录中记有A某与C某前往D某葬礼场时所说“母亲因为患痴呆,无法办葬礼”等内容。

郑检察官解释说:“录音笔录中包含A某与妻子以及一位姓名不详的朋友的通话内容”,“由于A某与妻子的通话中已显示其知晓B某患有痴呆,因此并未就当时通话的朋友是谁展开侦查”。郑检察官不放过任何细节的热情,成为捕捉审判过程中发生的“作伪证”嫌疑的决定性契机。

C某在警方、检方侦查过程中从未接受过调查。郑检察官将B某因脑梗塞等疾病而患痴呆的医院病历与关于作伪证的意见书一并提交法院,最终A某以准诈骗、教唆作伪证罪被判处4年有期徒刑并当庭羁押。因错误的友情而作虚假证言的C某也沦为作伪证嫌疑的被调查人。

▶Seoul Economic Daily考虑到本报道可能使受害人遭受二次伤害等痛苦,对相关人员作匿名处理,同时对案件内容也作了与实际略有不同的改编。

阅读韩文原文