2023-08-18 | 삼척=이경환 기자

江原Land扶持废矿地区小商户……“旌太宁三寻味”第25号店开业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

江原乐园社会贡献财团18日宣布,废矿地区小工商业者支援项目“旌太宁三挖美味”第25号店旺盛餐厅在三陟南阳洞重新开业。

“旌太宁三挖美味”是为支援江原南部废矿地区4个市郡经营困难的小工商业者而推进的项目。通过该项目,24家餐厅获得支援,以去年为准累计营业收入51亿韩元,并额外创造15个就业岗位,为地区经济活力和小工商业者自生能力的提升作出贡献。

第25号店旺盛餐厅于今年4月被选定为支援对象,在问题诊断、设施改善、店主卫生教育等餐厅运营各方面获得财团支援。与此同时,江原乐园烹饪组次长洪必顺以才能捐赠方式,对餐厅主打菜单肉煎饼、土豆饼、海鲜泡菜饼等食谱进行了培训。

店主李仁淑(57岁)表示:“为渡过困境,曾关店并自费进行改造,但并不容易”,“希望通过江原乐园的支援摆脱经营低迷,努力成长为地区第一美食店。”

阅读韩文原文