2023-08-18 | 김윤수 기자

德国弗劳恩霍夫与SK创新齐声“韩欧科技携手合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们都认同氨在向氢经济转型中的核心潜力,何不借此机会携手合作呢。”

15日(当地时间),在德国慕尼黑工业大学科学会议中心举行的“韩欧科学技术学术大会(EKC 2023)”上,韩国能源专业企业SK创新与欧洲最大的应用技术研究机构德国弗劳恩霍夫研究所就确保下一代氨技术展开了合作讨论。围绕作为高效氢运输与储存手段崛起的氨,双方展开合作讨论尚属首次。SK创新近期向美国氨基氢燃料电池企业“Amogy”追加投资5000万美元(约670亿韩元),加强相关业务,并计划借此次活动契机推进与清洁能源先进地区欧洲的机构、企业的合作。在现场受访的SK创新技术战略事业开发负责人金一洙表示:“我们还与(欧洲钢铁企业)蒂森克虏伯方面进行了会面,EKC 2023成为加强两国科学技术合作的前哨战。”

不仅是SK创新,基础科学研究院(IBS)、韩国科学技术研究院(KIST)、浦项工科大学(POSTECH)、韩华集团、Samsung Electronics、浦项控股、HD现代集团等韩国研究机构、大学和企业,以及欧洲当地包括弗劳恩霍夫、马克斯·普朗克研究所和多所大学在内,共约1000人参加了EKC 2023。至18日的四天时间里,通过70多个分会场的发表与讨论以及招聘博览会,技术与人才交流讨论十分活跃,切实发挥了符合“学界与产业界的创新性全球合作”这一主题的两国科技合作平台作用。

主办活动的在德韩国科学技术者协会、共同主办的韩国科学技术团体总联合会以及德国、法国、英国、奥地利、芬兰、斯堪的纳维亚、瑞士、荷兰、比利时等9个韩裔科技人团体一致表示,将发挥帮助韩国机构、企业进军欧洲的桥梁作用。近期尹锡悦总统作为科技全球化桥头堡构想的“第一届世界韩裔科技人大会”盛大举行,在美中技术霸权冲突之下,共享技术自立的必要性、加强作为制造、汽车、新再生能源、宇宙、基础科学强国的欧洲韩裔网络,显得尤为必要。

欧洲方面的权威人士也对此表示认同。作主题演讲的弗劳恩霍夫陶瓷技术与系统研究所(IKTS)所长亚历山大·米凯利斯表示:“韩国是最重要的海外合作伙伴”,“(EKC 2023)是在包括电池(二次电池)和燃料电池等多个领域加强与韩国合作网络的绝佳机会。”他还说:“韩国尤其是软件强国,并以此为基础在元宇宙(数字虚拟世界)等新的信息技术(IT)领域不断提升竞争力”,“欧洲在(实现这些的)传感器领域具有竞争力,因此期待两国合作产生巨大协同效应。”实际上,弗劳恩霍夫正持续扩大与HD现代集团、龟尾市等韩国方面的合作。米凯利斯所长在提到氨基氢燃料电池时也表示:“如果能与韩国合作,将是非常令人高兴的事。”

在分会场发表中,弗劳恩霍夫、马克斯·普朗克、德国航空航天中心、德国电信、英国卫生安全局、欧洲XFEL、戴森、索尼欧洲等当地专家作为演讲者出席,介绍了IT、宇宙、生物、环保等有望产生合作协同效应或韩国需要学习的领域主题。例如,即将正式运行被称为“开天辟地以来最大基础科学项目”的重离子加速器“RAON”的IBS院长卢道英,在自己的主题演讲结束后立即认真聆听了海外韩裔科学家的“通过大型研究设施开展研究”分会场,汲取他们的洞见。

Samsung Electronics、Hanwha Systems等韩国企业将其视为获取优秀韩裔人才的绝佳机会,纷纷开设招聘展台。30多个展台均人头攒动、门庭若市。现场一位相关人士表示:“欧洲学界有着由导师推荐学生、优秀人才集中于一处的氛围”,“从企业角度看,不得不展开必须率先挖走这些人的‘抢先预订’竞争。”

/慕尼黑(德国)=韩国科学记者协会联合采访团

阅读韩文原文