2023-08-18 | 이승령 기자

民主劳总要求释放攀上世宗大王铜像后被捕的建设工会会员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟(民主劳总)谴责称,因登上世宗大王铜像的嫌疑而拘留2名工会成员,是警方的强压与捏造式调查,要求立即释放这两名劳动者。

民主劳总第24期中央统一先锋队18日在首尔龙山总统办公室前举行记者会,主张应撤销15日对2名建设工会成员签发的拘留令并立即释放。

当天发言的民主劳总副委员长兼统一委员长金恩炯表示:“从拘留所出来后确认各种情况,发现这不是登上铜像那两人的问题,而是一出意在拘捕建设工会成员的策划之作。”他还主张:“警方起诉书整体记载虚假,事实关系不符。”

金副委员长接着说:“我看了警方起诉书,上面写着建设工会120万名成员。120万是民主劳总的成员人数。”他表示:“上面写着中央统一先锋队由建设工会组织,但我是金属工会成员,不是建设工会成员。”他主张此次警方调查内容虚假,是针对建设工会的靶向调查。

民主劳总批评称:“两名工会成员都是普通家庭的家长,没有逃跑之忧,调查过程中也认真配合。”“在警方单方面主张的嫌疑事实尚未得到证实的情况下,却以再犯作为拘留理由,这是把劳动者界定为预备犯罪者。”

目前被拘留的2名民主劳总建设工会成员,是12日在首尔钟路区光化门广场作为阻止日本核污染水排海行动表演的一部分,为在世宗大王铜像上悬挂横幅而登上铜像,随后以妨碍执行公务嫌疑被当场逮捕。

当初被逮捕的工会成员共4人,包括金副委员长在内的金属工会2人和目前被拘留的建设工会2人。

金副委员长与1名金属工会成员次日获释,但2名建设工会成员于13日被签发拘留令并遭拘留。

阅读韩文原文