2023-08-18 | 이건율 기자

“审批受贿”郑灿民获刑7年终审确定…丧失议员资格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因在担任京畿道龙仁市市长期间为房地产开发企业提供审批便利并通过第三方收受贿赂而被起诉的国民力量党议员郑灿民被判处有期徒刑。

18日,韩国大法院第一部(主审大法官吴京美)维持原判,对因涉嫌违反《特定犯罪加重处罚法》受贿罪被起诉的郑议员判处有期徒刑7年、罚金5亿韩元,并没收部分房地产。韩国大法院表示:“原审判决在共犯陈述的可信度、第三者受贿罪中的‘不正当请托’、贿赂金额认定、包括一罪、没收要件等法理适用上并无错误。”根据《国会法》和《公职选举法》,被确定判处监禁以上刑罚(含缓刑)的国会议员将被剥夺被选举权,从而丧失议员职务。

郑议员被指控在担任龙仁市市长的2016年至2017年期间,作为向龙仁市联排住宅开发商A某提供审批便利的对价,让其亲兄和熟人以比市价低约2亿9600万韩元的价格取得项目用地内4块土地。经调查,A某还代为缴纳了上述土地的取得及登记税共计5600万韩元。检方认定的受贿总额为3亿5200万韩元。

郑议员在2021年10月警方侦查阶段被羁押,一审审理期间保释申请获准而获释,但此后一审判处其有期徒刑7年、罚金5亿韩元,并在法庭上将其收押。当时法院指责称:“被告人首先主动要求以提供审批便利为对价行贿”,“其行为背弃了支持他的当地居民乃至国民对公职的信任,对社会造成的危害巨大。”

另一方面,与郑议员一同被起诉的开发商被判处有期徒刑3年6个月。此外,传达郑议员指示、协助犯罪的亲信被确定判处有期徒刑2年6个月及罚金2亿韩元。

阅读韩文原文