2023-08-18 | 이승령 기자

法院公布驳回新村金库会长朴车勋逮捕令理由…“相关人员陈述不一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新农村金库中央会会长朴车勋17日下午为接受批捕前被告人讯问(逮捕令审查)而步入首尔东部地方法院。朴会长被怀疑在新农村金库私募基金出资过程中收受钱财。韩联社 涉嫌在新农村金库私募基金出资过程中收受钱财的新农村金库中央会会长朴车勋(66岁)的逮捕令于前一日被驳回,法院公布了驳回逮捕令的理由。

首尔东部地方法院部长法官洪基灿17日下午对朴会长进行批捕前被告人讯问(逮捕令审查)后,驳回了检方申请的逮捕令。这是继本月8日之后的第二次驳回。

法院公布逮捕令驳回理由称:“多项嫌疑中,多数存在相关人员陈述不一等情况,现阶段对部分犯罪构成要件的说明不足,仅凭其余嫌疑难以认定具有羁押的必要性与相当性。”并补充表示:“考虑到侦查机关可获取的证据相当部分已经收集,重要陈述人翻供的可能性看来较低,难以认定存在毁灭证据之虞,也不存在逃跑之虞。”

检方在再次申请对朴会长的逮捕令时主张,朴会长先行索要钱财,且存在诱使案件相关人员作虚假陈述等企图毁灭证据的情形,因此需要羁押侦查。

对此,朴会长在出庭接受逮捕令审查时向记者表示:“进去之后会充分(说明)”、“有被误解的部分”。

此前,检方认为被指在新农村金库获得特殊优待的资产管理公司iSTM Partners方面向朴会长提供了超过1亿韩元的黑钱,并已着手调查。即iSTM Partners前代表柳荣锡通过新农村金库中央会信用共济代表理事柳赫向朴会长转交了钱财。

朴会长曾因在2018年新农村金库中央会会长选举前向代议员等人分发节日礼品和高尔夫球场使用券的嫌疑(违反新农村金库法)被起诉,去年被确定判处罚金。检方还在调查一项疑点:在审判过程中,接受新农村金库出资的私募基金以顾问费名义向朴会长的辩护律师支付5000万韩元,以此方式代为垫付律师费。

阅读韩文原文