2023-08-18 | 뉴욕=김흥록 특파원

六年来安理会首次讨论朝鲜人权…中俄“讨论朝鲜人权是伪善”vs韩“安全威胁”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合国安全理事会(安理会)自2017年以来约6年首次就朝鲜人权问题召开公开会议。包括韩国在内的美国及多个联合国会员国对朝鲜人权状况的严重性表示忧虑,而俄罗斯和中国等则以"若担忧朝鲜居民的人权,就先解除对朝经济制裁"的逻辑批评美国及其盟国。

安理会当天在美国纽约联合国总部将韩国、美国、日本共同提交的朝鲜人权问题讨论议案列入议程。安理会若要就特定议题召开公开会议,需15个理事国中9国赞成。不过,原本预计会反对当天朝鲜人权公开讨论的中国和俄罗斯并未表明反对立场,因此朝鲜人权问题公开讨论议案未经程序性投票即获通过。据分析,由于美国等无论俄罗斯和中国是否反对,已确保通过议案所需的9国以上支持,反对一方避免了通过程序性投票造成难堪局面。

会议上,各理事国接连发言谴责朝鲜的人权侵害状况。美国常驻联合国代表琳达·托马斯-格林菲尔德指出,"自10年前联合国人权报告指出朝鲜的人权侵害由朝鲜政权系统性实施以来,朝鲜的人权状况毫无改善"。她还批评称,"在结构性否定人权和基本权利的同时,朝鲜政权可以在没有民众反对的情况下,把资源用于开发非法大规模杀伤性武器(WMD)和弹道导弹项目","这部多次违反安理会决议的'战争机器',正在以压迫和残暴为基础不断增强力量"。

日本代表石兼公博表示,"朝鲜可怕的人权状况依然如故,甚至看不到任何改善的迹象","朝鲜的人权侵害在当今世界上难以找到先例"。共同提议朝鲜人权问题议案的阿尔巴尼亚代表费里特·霍贾呼吁,"朝鲜政权对反复违反国际法和侵害人权的行为不应只是辩护,而应承担责任"。

在公开会议之前,围绕该议题在程序上是否适当的讨论中也展开了激烈的逻辑交锋。中国和俄罗斯高声主张,安理会讨论人权问题本身就不恰当。中国常驻联合国副代表耿爽申请发言称,"联合国安理会的主要责任是维护国际和平与安全"。其逻辑是,既然维护国际和平与安全是安理会的设立目的,就不能讨论朝鲜这一特定国家的人权问题。

俄罗斯也展开了类似逻辑。俄罗斯副代表德米特里·波利扬斯基主张,"向朝鲜提出人权问题是美国及其盟国的伪善"。理由是朝鲜居民因国际对朝制裁而遭受痛苦。他还批评称,"美国、日本和韩国正在东亚地区加强军事力量"。

韩国常驻联合国代表黄浚局针对上述主张,提及朝鲜政权将本应用于居民福利的资源用于核武器开发的现状,指出"朝鲜人权问题与朝核问题有着不可分割的关联性","如果不能处理人权问题,核问题也无法解决"。黄大使反驳称,"安理会对朝鲜人权问题的放任,最终将使国际和平与安全陷入危险"。

当天会议上,对于朝鲜人权状况极其惨烈这一点没有异议。与中国关系密切的巴西和加蓬虽对在安理会讨论朝鲜人权问题持否定态度,但都同意朝鲜人权状况存在问题。巴西方面表示,"对朝鲜系统性实施的人权压迫感到忧虑"。

当天安理会会议结束后,韩美日等52国代表在联合国总部举行简短记者会,呼吁联合国会员国共同参与改善朝鲜人权状况。随着对朝鲜人权问题严重性的共识扩散,非安理会理事国也关注当天的会议,参与记者会的国家达52个。

美国代表托马斯-格林菲尔德在记者会上表示,"呼吁所有会员国共同参与,提高对朝鲜人权状况与国际和平及安全之间关联性的认识,追究朝鲜政权所犯行为的责任,并确保全面履行对朝安理会决议"。

另一方面,朝鲜未出席当天的会议。

阅读韩文原文