NAVER集团将于24日推出生成式AI服务“HyperCLOVA X”。这是2021年5月公开的“HyperCLOVA”的升级版。
NAVER集团认为,除守住韩国国内AI市场外,还将在关联公司LINE与雅虎日本的合并法人“LY Corporation(预计10月成立)”活跃的日本AI市场取得成果。非英语圈且高度关注本国数据主权的西班牙、墨西哥,以及使用阿拉伯语的中东国家,也都是NAVER集团AI的攻略对象。
━ NAVER集团:“韩语AI,HyperCLOVA X最强” NAVER集团AI服务的强项在于其是针对韩语优化的服务。以韩语为中心的超大规模AI会分配针对韩语优化的“token”。token是为人工智能学习而汇集的“语料”,用于生成句子的token越多,生成式AI的运算过程和运算时间也必然越长。正因为经过更短的运算过程给出回答,其服务成本低于基于英语的大语言模型(LLM)。
实际上,即便给出同样的韩语回答,与以英语为中心的谷歌“Bard”及OpenAI的“ChatGPT”不同,HyperCLOVA X使用的token更少。例如“想去游乐场玩”这样一个韩语句子,ChatGPT会切分为30个token。因为仅就一个字来看,其辅音和元音会各自被切分为token,共分配3个token。因此“想去游乐场玩”这一句子共使用30个token。
相反,对于与之同义的英语句子“I want to go to the playground.”,ChatGPT只反映8个token,数量少得多。也就是说,ChatGPT即便写出同义的句子,处理韩语所需投入的算力约为英语的4倍。
而NAVER集团计划以分写、音节、语素等为标准对HyperCLOVA X进行token化。据此,HyperCLOVA X为生成“想去游乐场玩”这一句子所用的token数量,预计不到ChatGPT的三分之一。若在基于韩语的聊天机器人服务中使用NAVER集团的HyperCLOVA X LLM,而非Meta或微软等大型科技企业的LLM,所需支付的费用将低得多。
尤其对于希望将自家服务以“插件”形式接入LLM以创造新盈利模式的企业而言,使用针对韩语优化的NAVER集团的LLM,预计可获得相当可观的成本节省效果。这正是NAVER集团计划在24日公开HyperCLOVA X时,在展示技术实力之外,把发布重点放在商业模式路线图公开上的原因。NAVER集团认为,今后若在自家LLM上大规模学习西班牙语、阿拉伯语、日语并优化token,甚至可以占据这些国家的AI市场。
━ 与大型科技企业在资金实力和基础设施上差距大……“AI优化胜负手”能奏效吗? 当然,NAVER集团的HyperCLOVA X也有不少弱点。NAVER Cloud Corp.超大规模AI技术总负责人成乐镐三个月前在接受某外媒采访时承认了技术差距,称“从技术角度看,我们(NAVER集团)的技术比OpenAI的ChatGPT落后约8个月”。在“打个瞌睡就会死”被视作真理的IT业界,8个月的技术差距是巨大的差别。采访过去约三个月,但NAVER集团在多大程度上缩小了与OpenAI的技术差距,仍是个问号。
在资金实力与规模经济方面,NAVER集团相较其他大型科技企业也处于劣势。NAVER集团今年上半年单独口径的现金及现金等价物为5848亿韩元,较2021年底的9644亿韩元大幅减少。原因是NAVER集团以Poshmark为首,在二手交易及网络漫画企业的并购上投入大量资金,导致资金动员能力大幅下降。NAVER集团近期将所持板桥Techone Tower(Alphadom City 6-2区块)45.08%的持股以3500亿韩元出售给新加坡政府投资公司(GIC)等,正集中力量筹措资金。
特别是,单独口径下NAVER集团持有的现金及现金等价物规模,甚至不及OpenAI去年录得的亏损规模(5.4亿美元)。这意味着,若HyperCLOVA X公开后未能找到合适的盈利模式,而用户数迅速增加,NAVER集团持有的现金可能会耗尽。
在硬件基础设施建设方面,NAVER集团也处于不利地位。构建LLM基础设施必须搭载针对大数据学习优化的英伟达图形处理器(GPU)。用于给出基于LLM回答的推理型芯片,除英伟达产品外还可使用Rebellions、SAPEON、FuriosaAI等韩国企业的AI专用芯片,但学习用芯片除英伟达GPU外别无替代。因此,英伟达GPU“H100”价格去年约为3.6万美元,今年上半年一度飙升至4.6万美元。
问题在于,目前即便下单订购英伟达GPU,也要三个月后才能拿到,“有钱也买不到”的状况持续。尤其微软、Meta、谷歌等都在全力争抢英伟达GPU,订购量相对较少的NAVER集团在价格谈判力和采购合同等方面相比大型科技企业存在多处不利。今后若LLM相关大数据获取及软件竞争力趋于均衡,GPU等硬件性能成为重要差异化要点,NAVER集团的LLM竞争力就可能被打上问号。NAVER集团计划与Samsung Electronics携手克服这一弱点,但这也仅限于推理型AI芯片,学习用AI芯片的供需不稳将长期成为NAVER集团的忧患。






