2023-08-18 | 뉴욕=김흥록 특파원

美10年期国债收益率回到金融危机前水平…纳斯达克跌1.17%[每日国际金融市场]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10年期国债收益率飙升至2007年以来最高水平,压制了纽约股市。市场利率上行加大了科技股的压力。

据CNBC报道,17日(当地时间)道琼斯30种工业平均指数收跌290.91点(-0.84%),报34474.83点。标准普尔(S&P)500指数下跌33.97点(-0.77%),报4370.36点;以科技股为主的纳斯达克指数下跌157.7点(-1.17%),报13316.93点。

随着债券收益率走高,大型科技股也下跌。“七巨头”中仅有Alphabet上涨1.05%。Meta和特斯拉分别下跌3.13%和2.83%。苹果和微软当日股价也分别下跌1.46%和1.1%。国债收益率上升会提高对未来收益的折现率,从而压低企业当前的合理估值。在当前企业价值中未来收益占比较高的科技股,往往对利率反应更为敏感。

美国10年期国债收益率当日升至4.31%,为2007年11月以来最高水平。30年期收益率也升至4.41%,创2011年4月以来新高。

有分析认为,推高美国国债市场利率的根本原因在于实际收益率的上升。DataTrek Research创始人尼古拉斯·科拉斯诊断称,“美债收益率上升的根本原因是实际收益率在上升”,“由于实际收益率上升,10年期国债收益率很容易升至4.5%甚至5%”。

实际收益率是名义收益率减去通胀预期后的数值,即考虑物价上涨后投资者能够获得的真实收益率。反过来说,实际收益率加上通胀预期即可视为国债收益率。

近来实际收益率持续上升。被视为实际收益率替代指标的10年期通胀保值债券(TIPS)利率当日升至1.981%,与2006~2007年2~3%的水平相当。实际收益率在金融危机后一直维持在1%左右的低位,从2020年新冠疫情时期到去年第二季度甚至一度跌为负值。数据分析企业Quantigo研究主管克里斯托夫·舍恩评价称,“国债收益率只是在回归均衡水平”,“考虑当前的通胀预期和历史上的国债利率水平,目前4.3%的国债利率是合理水平”。据圣路易斯联储数据,上周5年后通胀预期为2.4%。再加上作为当前实际利率的TIPS利率1.98%,合计约为4.38%。

前一日,美国前财政部长拉里·萨默斯同样将实际收益率上升视为国债收益率上升的主要背景之一。萨默斯认为,今后10年期国债收益率将维持在4.75%左右水平。他认为:△未来通胀预期将维持在2.5%左右;△实际收益率将稳定在1.5~2.0%。由于美国政府为弥补财政赤字将增加国债发行,提供给投资者的实际收益率也将高于新冠疫情前时期。△此外,他假设投资长期资产的溢价(期限溢价)为0.75~1%。将各因素的最小值相加,即“2.5%(通胀预期)+1.5%(实际收益率)+0.75%(期限溢价)”,为4.75%。若按萨默斯假设的最大值相加,则10年期国债收益率也可能达到5.5%。这与DataTrek创始人尼古拉斯·科拉斯所说的“很容易达到5%”的预期相吻合。

若国债利率持续上升,预计最直接受到冲击的将是住房市场。美国大部分市场利率,如房贷利率和学生贷款利息等,都以10年期收益率为基准计算。美国30年期房贷利率已达7.26%,突破2002年以来最高值。全美房地产经纪人协会首席经济学家劳伦斯·尹预测称,“房贷利率可能升至8%”,“这将导致买家减少、卖家更少,使住房市场陷入冰封”。

主要虚拟资产大幅下跌。比特币较24小时前下跌4.9%,交易价在27671美元附近。以太坊下跌5.5%,报1719美元。

纽约油价因跌幅过大引发的抄底买盘,4个交易日以来首次反弹。当日在纽约商业交易所,9月交割的西德克萨斯中质原油(WTI)价格收涨1.01美元(1.27%),报每桶80.39美元。油价前一日收于每桶80美元以下,一日之后重返80美元。

阅读韩文原文