2023-08-18 | 워싱턴=윤홍우 특파원

拜登前往戴维营…准备迎接尹锡悦与岸田

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统拜登18日(当地时间)在韩美日首脑会议前夕前往会谈地点戴维营,准备迎接韩国总统尹锡悦和日本首相岸田文雄。

白宫17日(当地时间)表示,拜登总统当天下午将前往位于马里兰州卡托克廷山脉的戴维营。

戴维营是美国总统及其家人的专用度假地,在这里举行的首脑会议曾达成不少历史性的谈判成果。

其中最著名的是吉米·卡特总统时期的1978年,美国在此调解以色列与埃及领导人会谈,当时签署的和平协议被称为“戴维营协议”。

这是拜登总统首次邀请外国领导人前往戴维营,似乎意味着韩美日三国首脑会议的意义格外重大。

白宫国家安全委员会(NSC)战略沟通协调员约翰·柯比前一天在外国媒体中心的记者会上表示:“拜登总统一直把(印太)地区以及与韩日两国的关系放在优先位置,他认为在戴维营举行三国首脑会谈、以表彰(recognize)尹锡悦总统和岸田首相的政治勇气十分重要”,并称“戴维营象征着这一重要性”。

据路透社等报道,预计拜登总统将在戴维营的月桂居(Laurel lodge)与尹锡悦总统、岸田首相会面并举行首脑会议。2008年前总统李明博与前总统乔治·W·布什在戴维营的会谈和晚宴也都在月桂居举行。据悉,三国首脑在首脑会议前后一同在戴维营庭园散步等进行联谊的可能性也很高。

阅读韩文原文