2023-08-18 | 논설위원실

[社论] 召集"狗女儿"还称"国家暴力"…以粉丝团动摇法治

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明在因白县洞开发疑案到检方接受调查的前一天,即16日,在社交媒体(SNS)上发布了详细写明自己出席检方调查的日期、时间和地点等内容的帖文。这相当于向所谓“狗女儿”粉丝群发出了动员令。李在明的支持者们在各类网络社区发帖称“到首尔中央地方检察厅正门前集合”“必须加强李代表的警卫”等,诱导他人参与。进步倾向团体的成员17日在首尔瑞草洞首尔中央地方检察厅附近举起支持李在明的标牌,高喊“李在明万岁”“李在明总统”等口号。有观点指出,这是配合检方传唤时间召集自己的强硬支持群体、再通过政治上的示威向检方施压的伎俩。

李在明当天在立场声明中对自己的嫌疑未作具体说明,只急于把检方调查定性为政治攻势。他主张这是“捏造罪名强加于人的国家暴力、政治检察的操弄式侦查”“检察官独裁政权把杀掉我当作毕生课题”。他还表示“我将不屈不挠地完成使命,愿意做西西弗斯”。这是把希腊神话中受罚者西西弗斯——把巨石推上山顶后石头又滚落、必须反复推上去——的处境比作自己的境遇。有批评指出,这与李在明作为“城南FC非法赞助金案”嫌疑人到水原地方检察厅城南支厅出席时一样,是在装作政治迫害的受害者。李在明当天表明放弃不逮捕特权的意愿,被解读为是意识到非李系议员可能出现的倒戈票而作出的表态。

暴露于连锁司法风险中的李在明可以在检方调查和审判中申诉自己的嫌疑何以冤屈。尽管如此,李在明仍在反复上演把检方的正当调查渲染为“政治压迫”、依靠强硬支持群体的粉丝政治来掩盖疑点的做法。李在明应摆脱通过引导舆论影响检方调查和司法机关判断的诱惑,以诚实的态度澄清自己嫌疑的真相。他更应抛弃1月面对检察官提问时以“以陈述书代替”“不要问我的意见”等作答的一味推诿姿态。

阅读韩文原文