2023-08-17 | 차민주 인턴기자

"我叫星星"…叮咚咚幼儿园将出现"自闭症儿童角色"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

EBS将在《叮咚铃幼儿园》中推出新角色“星儿”,以帮助观众理解自闭症谱系障碍儿童。

在18日播出的EBS 1TV《叮咚铃幼儿园》中,患有自闭症谱系障碍的星儿将首次登场。EBS方面16日介绍称:“我们将推出韩国幼儿·儿童节目中从未出现过的自闭症谱系障碍角色,延续一直以来所追求的‘理解与尊重’以及‘融合教育’的价值。”

《叮咚铃幼儿园》制作团队创造星儿,是为了让观众了解发育障碍儿童的特性,并搭建理解这些特性的平台。

星儿具有自闭症谱系障碍者常见的特征,如出现摇晃身体或手臂的刻板行为、对噪音敏感、特别喜欢汽车玩具等。此外,星儿看到众多交通工具玩具时能准确说出连大人都觉得难的名称,但又会对汽车喇叭等噪音和光线刺激反应敏感。

在星儿首次登场的《你好,星儿》一集中,《叮咚铃幼儿园》的小伙伴们将与星儿相遇,并通过可靠的老师“叮咚老师”,以贴合幼儿·儿童视角的方式介绍星儿独有的特征。随后节目强调“融合教育”的价值:“如果了解星儿的想法,并且理解它,那我们就已经做好成为朋友的准备了。”

制作团队表示:“在让星儿登场之前,我们经历了反复斟酌的日子”,“因为这是一个不能仅靠视觉表现特征、而必须通过思维、行为和语言表达来呈现该障碍特征的角色,所以我们积极参考了专家咨询、相关书籍,以及自闭症谱系障碍儿童家庭的采访和记录教育与日常生活的影像等。”

他们还解释道:“在研究了感官极为敏锐、无法进行眼神交流或眼神交流时间很短、语言发育迟缓等众多‘自闭症谱系障碍’特征之后,我们把角色星儿设定为一名普通但持续接受特殊教育的幼儿”,“正因为带有‘谱系’一词,要说明和表现这种呈现多样面貌的障碍非常困难,制作团队因此反复开会。”

饰演星儿的手偶演员和配音演员也进行了接连不断的研究。因为在亲自演绎星儿的动作和声音时,必须真实地呈现自闭症谱系障碍儿童的刻板行为、视觉追求、叫名反应等外显特征。错误的信息和偏见可能导致对障碍儿童的排斥,因此其宗旨是准确、不失真地向幼儿·儿童描绘发育障碍儿童的特性,使他们理解。

关于《你好,星儿》一集,制作团队表示:“这是《叮咚铃幼儿园》的又一次挑战,让处于对他人态度和认知逐渐定型时期的幼儿·儿童,能够更广泛地接纳界限、尊重与多样性这些价值”,“制作团队殷切希望这次挑战能够成为寻找‘发育障碍儿童同样是我们社会的成员,为了与他们融合共处,当下我们社会需要什么’这一问题答案的基础。”

另一方面,《叮咚铃幼儿园》是韩国代表性的儿童节目,自去年5月起陆续推出了反映多文化家庭、隔代家庭、障碍、性别角色变化等主题的角色。负责该节目的李智贤导演表示:“我们希望通过加入代表残障人士、多文化和男女平等的角色来打破偏见。希望不仅是孩子,家长们也能明白,他们不是被同情的对象,也不存在固化的性别角色。”

海外幼儿·儿童节目中已经出现过患有自闭症谱系障碍的角色。代表性的是2017年美国公共广播电视台PBS《芝麻街》中出现的“朱莉娅”。《芝麻街》在介绍朱莉娅时,以贴合孩子视角的方式讲解如何与她一起玩。“朱莉娅”的出现被评价为极大地促进了美国社会对自闭症谱系障碍的理解。

阅读韩文原文