2023-08-17 | 신미진 기자

“若在韩国上市必爆红”…中国走红的4倍大“香蕉牛奶”[一口新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

儿时只存在于想象中的大容量香蕉味牛奶,真的成了实际产品。这是Binggrae(005180)为开拓中国市场推出的“大陆型”创意商品。由于大型超市和便利店等流通企业正以特色商品争夺回头客,纷纷向Binggrae发出合作邀约,超大容量香蕉味牛奶是否会在韩国国内上市也备受关注。

据相关业界17日消息,Binggrae自今年初起在山姆会员店等中国部分流通渠道销售900毫升装香蕉味牛奶。这一容量约为现有产品(240毫升)的4倍。这是Binggrae首次在国内外市场推出大容量香蕉味牛奶产品。价格约为每盒30元人民币(韩华集团5500韩元)。据悉,Binggrae是应流通企业的要求推出大容量香蕉味牛奶的。

预计Binggrae将凭借大容量香蕉味牛奶再度进攻中国市场。疫情之前,香蕉味牛奶在中国的年均销售增长率为14%,但出口受阻后销售大幅下滑,今年以来呈现回升态势。据证券业界消息,Binggrae中国法人销售额从2020年的340亿韩元起持续减少,得益于香蕉味牛奶出口增加,今年上半年同比增长70%,达到220亿韩元。

相关业界关注Binggrae是否会在韩国国内也推出大容量香蕉味牛奶。据悉,韩国国内的大型超市和便利店等流通企业为吸引回头客,一直在向Binggrae提议共同策划大容量香蕉味牛奶这一“杀手级商品”。此外,近来在高物价背景下,超大杯装泡面GS25“Jumbo盒饭”、特大容量小吃CU“烤肠大袋(1公斤)”、星巴克大容量饮品“Trenta(887毫升)”、7-Eleven大容量饭团系列“加大版三角饭团”等广受欢迎,也为上述预期增添了依据。不过,Binggrae相关人士明确表示:“目前没有在国内上市的计划。”

阅读韩文原文