2023-08-17 | 김태원 기자

DJ SODA“集体性骚扰”将受处罚…日本主办方启动法律行动“追查嫌犯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

DJ SODA(本名黄小希)在日本一音乐节上遭到性骚扰,活动主办方表示将查明加害者并采取法律措施。

日本演出策划公司Tryhard Japan于15日通过官方声明表示:“在11日至13日举办的‘Music Circus23’上,SODA女士表演期间发生了数名观众触摸演出者胸部等身体部位的事件。此类行为属于性暴力、性犯罪,绝不可容忍。”

声明接着强调:“我们将不惜一切为受害的SODA女士提供支持,并将锁定实施此类卑劣犯罪行为的犯人,考虑采取损害赔偿请求或刑事控告等民事、刑事法律措施。”

同时警告称:“对于此次犯罪者,我们拥有从多个角度拍摄到作案现场的视频,因此有望尽早锁定犯人。实施犯罪行为者请迅速到警察署自首,并与本公司联系。”

此外还致歉道:“对于在与海外知名艺人共同迎来十周年的Music Circus上发生此类事件,作为主办方再次鞠躬致歉”,“我们将彻底防止此类事件再次发生”。

另一方面,日本顶级歌手GACKT也发文声援黄某。GACKT于15日在自己的X(推特)上批评称:“DJ SODA的社交媒体上有‘因为穿着华丽的服装’‘衣服有问题’等评论,留下这类言论的人才是在犯罪”,“实施犯罪行为百分之一千更恶劣”。

GACKT表示:“谁穿什么衣服是个人的自由。理所当然地说‘因为穿成那样’本身就很奇怪”,“这不就像是被害的一方更糟糕的评论吗?难道想造就一个不能穿自己喜欢衣服的国家吗?如果本人感到受到侵害,那也构成犯罪。”他还强调:“如果想摸别人的胸,就不要大吵大闹,正面去追求。作为同为男性的人看起来很可笑。我们应该成为帅气的男人。”

他的这一表态在日本当地也引来赞扬和共鸣之声。

一位日本网民写道:“帅气的男人!说了这么好的话,真是让人畅快”,“像GACKT这样有影响力的人这么说,世界或许能朝好的方向改变,我很高兴”。

另一位网民表示共鸣:“被侵害而无可奈何的理由,一毫米都没有。非常感谢像GACKT这样的人这么说。”

此前14日,黄某在自己的社交网络服务(SNS)上公开了证据照片,称“今天在日本大阪Music Circus音乐节结束了演出,但受到极大冲击,至今仍因恐惧而双手发抖。今天的演出中,不是一个人,而是多人突然触摸我的胸部,我毫无办法地遭到性骚扰”,引发风波。

对于网民“穿着暴露的衣服不也是问题吗”的指责,黄某反驳道:“无论我穿什么衣服,性骚扰和性侵害都绝不能被正当化”,“穿想穿的衣服是为了自我满足,穿着暴露的衣服并不意味着他们有权触摸我或对我性骚扰”。

黄某是活跃于韩国国内以及日本、中国、东南亚等地的DJ。她曾作为首位韩国人压轴出场“世界三大节庆”之一的泰国宋干节大型EDM音乐节“宋干S2O音乐节”,受到关注。

阅读韩文原文