2023-08-16 | 안유진 인턴기자

“为求生跳进海里”…“最惨火灾”毛伊岛生还者讲述那一天

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在夏威夷毛伊岛最严重的火灾造成至少100人死亡之际,在现场幸存下来的人生动讲述了当时的紧急情况。

火灾发生第七天的15日(当地时间),幸存者安娜·卡罗莉娜·佩内多(42岁)在接受英国《卫报》采访时称“和母亲一起经历了地狱”,讲述了当时的情形。

8日,佩内多在因强风断电时还不知道发生了史上最严重的火灾并四处蔓延。因为警报器也没有响。

直到看到浓烟涌到拉海纳镇家门前、四面火光冲天,佩内多才明白了情况。

她与母亲匆忙上车,却被长长的车队困在原地。

当母亲喊着“火烧到这里了”时,佩内多意识到大海是唯一能活命的地方。

佩内多急切地对母亲喊道:“妈妈,我们现在必须跳进水里。”

最终两人弃车跑向海边。她们翻过岩壁勉强抵达海边,直接跳入大海。佩内多的母亲不会游泳,但为了活命别无选择。

冷静下来环顾四周,海里不只有她们。孩子们以及被烧伤的人等数十人聚在海中。

佩内多担心69岁高龄的母亲万一发生心脏麻痹,两人相互抓着,她安慰母亲说“最坏的情况已经过去了”。

跳入海中11小时后,美国海岸警卫队和消防队才出现。

即便如此,佩内多和她的母亲还算幸运。在为躲避火灾而跳入的海中,许多人丧生。

佩内多愤慨地说,当时“感觉被困住了”,“没有警告,没有计划,没有疏散令,也没有当局”。

佩内多对《卫报》说:“看起来外部或政府不会来帮忙,是民间团体和朋友们在相互帮助”,“现在大家都在哪里”。

另一方面,14日夏威夷州州长乔什·格林在接受CNN采访时表示:“未来10天内死亡人数可能翻倍。”

如果这一说法成为现实,死亡人数可能接近200人。

在前一天下午的记者会上,毛伊警察局长约翰·佩勒蒂耶表示,目前统计的99名死者中仅3人身份得到确认,计划在通知遇难者家属后从15日起公开死者姓名。

阅读韩文原文