2023-08-16 | 안현덕 기자

备好250余页问题清单的检方,这次能让李在明“开口”吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在调查“白玄洞审批特惠疑云”的检方将于17日再次传唤共同民主党党首李在明进行调查。这是他今年以来第四次出席检方调查。有预测认为,检方最快将于本月就“双铃非法对朝汇款疑云”再次传唤李在明接受调查,并将两起案件合并申请逮捕令,预计双方今后将展开激烈的“法理交锋”。

据法律界16日透露,首尔中央地方检察厅反腐败调查一部(部长检察官严熙俊)为核实李在明担任城南市长时期参与白玄洞开发项目的疑点,准备了总计约250页的问题清单。这比今年初就渭礼、大庄洞开发项目特惠疑云进行两次传唤调查时的分量更多。当时检方在第一、二次传唤调查中分别准备了100页和200页的问题清单。对李在明的调查将以副部长检察官崔在淳为核心,投入反腐败调查一部的大批检察官。

①否认指控的李在明=法律界内外认为,随着双方持续“斗智”,可能出现长达10小时以上的“接力式调查”。理由是此前第一至三次调查耗时约11至12小时,且调查范围广泛,包括△该地块用途变更连升四级的许可△缩减民间租赁、扩大普通销售△是否同意及介入将城南城市开发公社排除在项目参与之外等。不过,主流观点认为,由于双方就指控内容尖锐对立,难以进行有实效的调查。

检方怀疑,包括李在明在内的城南市干部接受了2006年城南市长选举时任竞选对策本部长的核心亲信、前韩国豪星技术代表金仁燮(已被拘留起诉)的游说,向民间业者提供各种特惠,给城南市造成损失。相反,李在明15日在本人脸书公开的5页检方陈述书摘要中,以“这是前总统朴槿惠的指示,也是韩国国土交通部的要求”“接受了实务部门鉴定结果所提出的建议”为由,正面反驳指控。也就是说,如果像此前第二、三次调查那样,对检方的提问只反复回答“以陈述书代替”,调查可能陷入空转。

②备受关注的李华泳之“口”=由于检方正在研究将白玄洞审批特惠、双铃非法对朝汇款疑云两案合并,对李在明申请逮捕令,前京畿道和平副知事李华泳的发言也备受关注。据悉,李华泳在此前的检方调查中陈述称:“曾请求双铃推动京畿道知事访朝,并已向当时担任知事的李在明作了报告。”

自调查开始以来一直否认全部指控的李华泳相当于推翻了此前陈述,但由于两次庭审空转,他实际上并未在法庭上作出陈述。法律界内外分析认为,关于是否报告、请求的法庭陈述,可能作为检方“有必要控制李在明人身”主张的核心依据,用于逮捕前嫌疑人审问过程。此外也有观点认为,庭审受阻等过程可能成为毁灭证据的关键因素。

③何时申请逮捕令=法律界内外认为,检方何时对李在明申请逮捕令是最大变数。原因在于,是在临时国会召开的本月,还是在定期国会开始的9月,将决定逮捕同意案是否需经国会表决。此外,由于李在明在6月的谈判团体代表演说中宣布放弃不被逮捕特权,逮捕同意案是否进行表决,可能再次引发“防弹争议”。

共同民主党计划,若在8月临时国会期间对李在明申请逮捕令,将与执政党协商实行所谓“会期切割”。即仅在该期间关闭国会,让李在明接受法院的逮捕令审查。但主流观点认为,若因追加传唤调查等而延迟,逮捕令在9月才被申请,国会将不得不把逮捕同意案提交全体会议表决。

阅读韩文原文