2023-08-16 | 여론독자부

[历史上的一天] 血染曼彻斯特圣彼得广场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曼彻斯特是代表英国的城市之一。对足球迷而言,它作为朴智星曾效力的曼彻斯特联队和近来夺得英超冠军的曼彻斯特城队的所在地而广为人知。1819年8月16日,在该市中心的圣彼得广场发生了一件惊天大事。为要求政治改革而聚集的数万名群众在被骑兵部队驱散的过程中,造成数百人死伤。历史学家将这场惨案记为“彼得卢大屠杀(Peterloo Massacre)”。这一名称是事件发生后当地媒体戏仿1815年6月18日惠灵顿公爵率领英军大败拿破仑法军的滑铁卢战役而造出的说法,意在强调政府和军队对本国国民施加的单方面暴力。滑铁卢战役之后,英国要求变革的声音日益高涨。尤为突出的是,因工业革命陷入危机的工人们哪怕破坏机器也要保住工作岗位的卢德运动兴起。连无家可归者也为要求生存权而上街游行。议会改革的要求也很强烈。曼彻斯特正是这一漩涡的震源。1819年8月16日聚集在圣彼得广场的人们要求改革选举制度。当时英国议会由平民出身的下院与贵族会议上院组成。下院议员的投票权仅限于资产所有者,成年男性中不足十分之一。而且,在工业革命中虽然农村人口多数迁往城市,选区划分却仍以农村为中心。人们把这类几乎没有选民的地方称为腐败选区。正因如此,选举改革成为焦点议题。惧怕变化的政府向预定举行集会的曼彻斯特紧急派兵,连以自耕农和小店主为主的地方民兵也被动员。集会现场陷入一片混乱。恐惧与愤怒扩散至英国全境。国家暴力的后遗症极为严重。此后整整一代人期间,英国社会不得不在政治与劳工问题上经历剧烈阵痛。

阅读韩文原文