2023-08-16 | 구경우 기자,주재현 기자

“朝鲜将为核开发付出代价…延伸威慢,对韩美日‘单独磋商’持开放态度”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统18日(当地时间)暗示,将通过在美国马里兰州戴维营举行的韩美日首脑会议,在经济与安全层面强化三国合作。这被解读为,随着朝鲜核导开发推进到不仅覆盖朝鲜半岛、还将日本和美国全境纳入射程的程度,三国已形成必须共同应对的共识。此外,随着中国等国通过管控稀土等出口,威胁到韩美日核心产业半导体与电池业务,这也被解读为在经济领域为供应链稳定而进行更为系统、更具先发性的协作。

尹锡悦总统在16日公开的彭博社采访中透露,韩美日将再次向国际社会宣明朝鲜核武器开发依据国际法属于非法的立场。尹锡悦断言:“朝鲜的完全无核化是包括韩美两国在内的国际社会明确且不变的目标,国际社会在任何情况下都不会承认朝鲜为拥核国家。”他接着强调:“必须让朝鲜认识到,持续且非法的核导开发必然会付出代价,只会加深朝鲜政权的孤立与体制危机。”

在尹锡悦接受采访之前的13日,总统室曾表示,韩美日将在本次首脑会议上发表针对朝鲜、施压力度超过去年11月三国领导人共同发表的“金边宣言”的共同宣言文。为使宣言具体化,三国领导人将把韩美日三国军事演习常态化,并进一步强化用于瓦解朝鲜核导能力的军事情报共享。

尹锡悦当天在采访中也表示,上述内容将得到具体落实。彭博社援引尹锡悦“将就强化三国军事演习的方案进行讨论”的表态,并说明本次会议上三国领导人将就在今年内启动(operationalize)去年11月宣布的三国“导弹情报共享系统”进行协商。

三国领导人还将就针对朝鲜的网络安全展开对话。尹锡悦在采访中表示:“包括韩美日在内的国际社会将彻底、无缝地履行包含对朝制裁的联合国安理会决议”,“将集中努力阻止可能被挪用为大规模杀伤性武器开发资金的非法网络活动。”

尹锡悦还表示,将通过本次首脑会议进一步扩大韩美日在确保经济安全方面的协作。尹锡悦说明:“首先(韩美日三国)计划更加稳固地构建强化供应链韧性的协作体系,并在将成为未来增长动力的人工智能(AI)、量子、太空等核心新兴技术领域开展共同研究与合作,共同为形成全球标准而努力。”

尹锡悦在采访中特别说明,韩美日三国领导人将讨论强化合作、构建共享供应链信息的早期预警系统(EWS)的方案。近期美国出台制裁方案,限制本国企业在先进半导体、量子计算和AI三个领域对中国投资。有观测认为,中国对此反弹,将强化对半导体和二次电池核心矿物稀土的出口管制。若中国进一步扩大资源武器化,作为半导体及二次电池制造领先国的韩国,以及生产相关核心材料的日本可能受到直接冲击。因此,韩美日领导人将通过供应链早期预警系统实现供需多元化,同时共同应对资源武器化等扰乱市场的行为。今年7月,日本还与欧盟(EU)启动了就半导体等核心矿物及原材料开展合作的“供应链早期预警机制”。不过,三国领导人预计将明确表示,供应链早期预警系统并非针对中国的举措,而适用于所有被供应链环节相连的国家。总统室相关人士说明:“共同声明中不会写入明确提及中国的表述。”

另一方面,路透社等主要外媒报道称,韩美日将通过首脑会议启动“三国防卫共同构想”。路透社说明:“美国虽然与日本、韩国拥有正式的集体防卫(指韩美、美日同盟)协议,但考虑到中国国力上升以及对中国意图日益加深的担忧,美国希望韩日更紧密地协作。”韩美与美日是签署了共同防御条约的同盟关系,但韩日只是安全合作伙伴,并非同盟。因此,三国防卫共同构想现实上难以像明确规定“集体防卫体制”的北大西洋公约组织(NATO)那样运作。不过,预计韩日将以各自的同盟国美国为中心,把此前推进的三角安全合作进一步系统化并发展,逐步探索对朝鲜等威胁发挥有效遏制力的方案。

另一方面,美国国务卿布林肯15日(当地时间)在国务院举行的记者会上就韩美日首脑会议表示:“这将成为三方同盟的新篇章。”

阅读韩文原文