2023-08-16 | 안성=손대선 기자

“安城马choom梨”对美出口或将升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表安城的农产品“安城马春梨”对美国的出口有望趋于活跃。

据安城市16日消息,正在访问友好城市美国布雷亚市的安城市长金宝拉、安城园艺农业协同组合常务都相温等市代表团,于韩国时间14日与M.G.国际公司代表签署了以“安城马春梨”开拓销路和促进出口为主要内容的业务协议(MOU)。

M.G.国际是面向美国全境供应各类物品的流通公司。

该市期待以本次协议为契机,安城马春梨的出口超越原有的93吨、23万美元规模,实现500吨出口和150万美元出口额。

金市长还提议出口除梨以外糖度高、品质优良且在安城种植面积不断扩大的苹果和枣。

据该市介绍,M.G.国际方面作出积极回应,表示将持续关注安城生产的各类水果品种,并承诺积极推进出口磋商并取得切实成果。

金宝拉市长表示:“希望以本次业务协议为基础,成为安城农产品融入美国人饮食文化的有意义的跳板”,“将持续为地区农户及生产者团体提供行政、财政支持,以确保高品质安城马春梨稳定供应”。

她接着说:“通过访问布雷亚市,比任何时候都更深切地体会到彼此友情与和睦的价值,也是探索安城市顺应全球化时代发展方向的宝贵时间。”

阅读韩文原文