2023-08-16 | 워싱턴=윤홍우 특파원

美国为扶持惠而浦搞“精准监管”…韩国洗衣机以技术实力与本地化突围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国际贸易委员会(ITC)通过报告正式确认,美国政府为保护本国家电企业而实施的强力进口限制措施,结果反而进一步提升了韩国企业三星集团和LG在美国市场的地位。

这相当于美国政府自己承认了“保护贸易的悖论”,预计今后将对美国的通商政策产生不小影响。美国当地有评价认为,三星集团和LG面对进口限制以快速“本地化”正面应对的战略奏效了。

据美国官方15日(当地时间)消息,ITC在最近发布的《大容量家用洗衣机保障措施(紧急进口限制措施)结果报告》中,将三星集团和LG指为韩美洗衣机争端的最大受益者。曾是美国进口限制对象的三星集团和LG迅速启动北美工厂,反而大幅提升了市场支配力。ITC此次报告是对2018年至2022年实施的保障措施效果进行最终分析后,向乔·拜登总统和国会提交的。

韩国洗衣机突破美国保护贸易壁垒

美国对进口洗衣机启动保障措施的时间是2018年。当时三星集团和LG洗衣机迅速蚕食美国市场,美国企业惠而浦请求实施强力进口限制措施,唐纳德·特朗普政府予以批准。世界贸易组织(WTO)严格限制滥用的保障措施,美国自2002年以来16年间首次启动。

美国的保障措施将韩国产洗衣机年出口配额限制为120万台,配额内征收14%至20%的关税。但超出部分则征收30%至50%的高税率关税。由此,三星集团和LG每年需承担1.5亿美元以上的额外关税。适用期限最初为3年,但2021年又延长2年,共实施5年。韩国政府2018年就此向WTO提起申诉,经过长期争端,最终于去年获得胜诉判决。

美国因WTO败诉失去了进口限制的正当理由,而在实施期间也未获得实利。据ITC最终报告,保障措施实施后进口洗衣机数量确实骤减,但填补空缺的是三星集团和LG在当地工厂生产的产品。

ITC在报告中表示:“美国国内洗衣机产业的改善由LG和三星集团这两家新进入的生产商主导”,“2018年至2022年三星集团和LG的洗衣机产量逐年增加,而同期惠而浦和通用电气(GE)的产量则不规则地下降”。ITC同时明确指出:“保障措施成功提高了美国洗衣机产业的产量和份额,但最大受益者不是本国企业,而是两家韩国企业。”

半导体、电池也采用同样战略

正如ITC在报告中所指出的,韩国家电企业在北美建厂并提升技术实力,使美国的进口限制失去效力。三星集团于2018年1月投资3.8亿美元,在南卡罗来纳州纽贝里县建立了在美国的首座家电工厂。该工厂最先生产的产品正是洗衣机。

LG电子也在同年12月启动了位于田纳西州克拉克斯维尔的洗衣机工厂。随后于2021年为该工厂扩建追加投资2000万美元以上。田纳西工厂年产能达到洗衣机120万台、干衣机60万台。

借助这种本地生产,韩国企业在美国的洗衣机市场份额持续上升。据市场调查机构Traqline数据,截至去年美国洗衣机市场份额中三星集团为23.2%,LG为20%,而惠而浦即使把美泰克等子公司全部合计也仅为31.7%左右。2016年曾拥有接近40%份额的惠而浦,尽管有政府的保护贸易措施,仍在市场上持续被挤出。三星集团和LG自2017年以来份额各提升了3至4个百分点。

另一方面,继家电业之后,在半导体和电池等领域,韩国企业也为跨越《通胀削减法案》(IRA)等美国优先主义的浪潮,全力投入本地化。三星集团半导体继得克萨斯州奥斯汀工厂之后,计划年内竣工在美国的第二座泰勒代工(半导体委托生产)工厂。SK On、LG新能源、三星集团SDI等电池企业也通过与整车企业合作,加快北美工厂的建设和投产。

阅读韩文原文