2023-08-16 | 신미진 기자

高端美妆LBB与新华集团签800亿韩元规模出口合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

La Boutique Blue 16日表示,已与跨国企业新华集团签订规模达800亿韩元的高端化妆品“LBB”出口合同。

LBB是拥有35年历史的高级会员制水疗专业企业La Boutique Blue推出的功能性护肤品牌。该品牌拥有经过多年研发打造的独家护肤原料“Tangerine Prime Cellular Water”,以及获得德国Dermatest五星认证的防脱功能性护发产品线等。La Boutique Blue计划通过此次出口合同加快在中国的线上线下业务扩张。其中具有代表性的是已确定在海南等中国9家免税店入驻LBB。新华集团以中国和香港为中心进入主要国家,开展金融、港口、流通等业务。特别是还计划通过与新华集团旗下公司的投资合作,探讨设立生产工厂。

此外,La Boutique Blue与马来西亚当地企业设立合资公司(JV),为进军蒙古和俄罗斯奠定基础,并将于下月参加被视为中国及亚洲地区三大美容博览会之一的广州国际美博会。La Boutique Blue代表李秀珍表示:“与新华集团签订出口合同将成为提升在全球美容市场竞争力的重要跳板”,“将以LBB经过验证的产品实力为基础,主导全球市场拓展”。

阅读韩文原文