2023-08-16 | 강동헌 기자

CJ Freshway:“上半年酱料类销售额同比增长40%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJ Freshway(051500)16日表示,上半年调味酱类商品的流通规模同比增长约40%。

CJ Freshway分析称,随着国内调味酱市场规模逼近3万亿韩元而不断扩大,公司推出连锁专用调味酱、大容量成品调味酱等定制化商品,迅速响应客户需求,起到了关键作用。

占调味酱总销量约81%的餐饮渠道销售额同比增长41%。调味酱类通常在连锁加盟店等餐饮经营场所需求较多。因为对连锁企业而言,可以标准化菜品口味,简化复杂配方,从而提高烹饪效率。CJ Freshway面向部分连锁客户支持开发应用于品牌招牌菜品的专用调味酱配方,并将其商品化供应。

上半年向团餐渠道流通的调味酱类销售额也同比增长55%。分析认为,使用成品调味酱以节省调味酱原料成本、简化食材预处理过程的需求较多。

借助调味酱类商品整体需求扩大,CJ Freshway也在加快扩大自制商品。上半年中央厨房(集中式烹饪设施)生产产品的流通规模同比增长3倍以上。

CJ Freshway计划下半年通过多种新产品强化调味酱类自有品牌(PB)商品组合。本月初通过食品流通专业品牌“Eatswell”推出了麻辣玫瑰炒年糕酱、中华拌饭酱、肉炒码面酱等可完成差异化菜品的成品调味酱。考虑到各国美食受到欢迎,还扩充了泰式炒河粉酱、坦都里烤鸡酱等东南亚料理用产品线。此外,近期还在开发能够抓住海外消费者口味的新调味酱。

CJ Freshway相关人士表示:“将以今年6月新设的整合研发(R&D)中心的商品开发能力与中央厨房、子公司FRESHPLUS Co., Ltd.的制造能力之间的协同为基础,加快扩大客户定制化商品供应的‘餐食解决方案’战略”。

阅读韩文原文