2023-08-16 | 창원=황상욱 기자

庆尚南道经济副知事金炳圭出席韩国庆南太阳诱电扩建奠基仪式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆尚南道经济副知事金炳圭16日出席位于泗川市泗南面的韩国庆南太阳诱电工厂扩建动工仪式,对企业家和相关人士表示鼓励。

当天动工仪式上,庆南道经济副知事金炳圭、韩国庆南太阳诱电代表小泉克夫、泗川市市长朴东植、驻釜山日本国总领事小笠刚(Oscar Tsuyoshi)等企业相关人士共60余人出席。

此前,庆南道在今年5月于釜山举行的“投资引进路演”上,与泗川市、太阳诱电三方签署投资协议,内容为韩国庆南太阳诱电在泗川工厂追加投资1000亿韩元扩建产能并新增100余个就业岗位。

韩国庆南太阳诱电是生产多层陶瓷电容器(MLCC)的企业,该产品在汽车、通信设备等电子产品电路中起到控制电流在一定时间内通过的作用。近期随着全球电动汽车产量增加,全球市场对汽车电子装备用多层陶瓷电容器的需求也随之上升,公司因此决定追加扩产投资。

特别是,该企业是庆南道知事朴完洙担任庆南道经济局长的1999年引进的企业,也是1998年《外国人投资促进法》制定后被指定为全国首个外国人投资地区的第1号外国人投资地区企业。自2001年出口额达到1亿美元获得出口塔奖以来,2013年突破2亿美元,2021年出口额突破3亿美元,至今持续增长。

目前营业收入为4250亿韩元(2022年),直接和间接雇佣人员约1750人(截至3月底),目标是到2027年直接和间接雇佣人员达到2300人,生产活动活跃;在韩国经济指标恶化的情况下,也为庆南道实现贸易顺差发挥了重要作用。

经济副知事金炳圭在致辞中表示:“感谢持续为庆南地区经济作出贡献的韩国庆南太阳诱电,希望此次投资能成为太阳诱电国际化成长与庆南道共同发展的同步成长契机”,并表示“庆南道作为制造业中心,将不吝支持企业成长”。

阅读韩文原文