2023-08-16 | 김남명 기자

“中小城市高温增势比大城市更陡”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国气象厅分析显示,应对高温的基础设施相对不足的中小城市,其高温天气增加速度快于大城市。

气象厅16日公布了对国内16个城市及30个地区气温和高温日(日最高气温33度以上的日子)的比较结果。

结果显示,人口100万以上的8个大城市(首尔、釜山、仁川、大邱、大田、光州、水原、蔚山)和人口30万以上的8个中小城市(清州、天安、全州、浦项、济州、龟尾、晋州、原州)共16个城市,在过去48年(1973~2020年)间年平均气温每10年上升0.37度。

城市化带来的气温上升幅度为0.09~0.18度,城市化对气温上升的贡献度估算为24~49%。该城市化气温上升贡献度是通过“城市平均气温与乡村平均气温之差”“利用经验正交函数(EOF)进行估算”“假定观测资料中包含城市化效应并与再分析资料比较”等方式计算得出。

比较大城市与中小城市可见,大城市年平均气温每10年上升0.36度,而中小城市为0.38度,上升幅度更大。

城市化带来的气温上升幅度,大城市为0.08~0.17度(占全部气温上升幅度的22~47%),中小城市为0.11~0.19度(29~50%)。

高温日方面,大城市每10年增加1.6天,中小城市增加1.8天。

特别是比较气象观测站之间距离在50公里以内的相邻城市时,大城市与中小城市的差异更为明显。

例如大田高温日每10年增加1.1天,而清州增加1.7天。

大田高温日从1973~1996年年均11.8天减少至1997~2020年年均11.3天,而清州则从13.7天增至13.8天。

气象厅解释称:“居住在大城市的人口比例在1990年代达到约52%的高点后有所下降,而中小城市人口比例最近才达到31%的最高点”,“与1990年代以后增长停滞的大城市不同,中小城市直到最近仍持续增长,这似乎对气温上升趋势和高温增加趋势产生了影响。”

另一方面,人口10万左右的14个非城市地区(堤川、统营、杨平、永川、南原、扶余、江华、锦山、盈德、山清、报恩、任实、城山、秋风岭)过去48年间年平均气温每10年上升0.23度,高温日每10年增加1.1天,显示其变暖进程慢于城市。

阅读韩文原文