2023-08-16 | 신한나 기자

朝鲜:“美军士兵因遭虐待与种族歧视决意越北”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜16日主张,上月18日越境进入朝鲜的美军二等兵特拉维斯·金表示有意寻求政治庇护。这是朝鲜一个多月来首次提及金。

朝鲜中央通信当天发表题为《关于美军士兵特拉维斯·金的中间调查结果》的报道称,“(金)供认,因对美军内部非人道的虐待和种族歧视心怀反感,决心越境进入朝鲜民主主义人民共和国(朝鲜)”。

通信社称,上月18日发生了金二等兵“非法侵入”朝鲜境内的事件,“混在游客中参观板门店共同警备区(JSA)的金,在军事分界线上的朝美军方接触室与警务官休息室之间故意侵入我方区域,被值勤的朝鲜人民军军人管制”。

报道还称,“据有关机关调查,特拉维斯·金承认了自己非法侵入共和国境内的事实”,“特拉维斯·金称对不平等的美国社会感到幻灭,并表示有意在我国或第三国寻求庇护”。

朝鲜表示对金的调查将继续进行,看来他不会很快获释。

另一方面,美国国防部表示无法核实朝鲜有关越境的驻韩美军二等兵特拉维斯·金表示寻求庇护的发布内容。路透社15日(当地时间)报道,美国国防部发言人表示,“我们专注于特拉维斯·金的安全归还”,“国防部的优先事项是把金二等兵带回家”。

阅读韩文原文