韩国大法院作出判断:若在将房地产设定担保信托时把受益人指定为他人,则该房地产不能视为委托人(出质交付者)的财产。
韩国大法院第三部(主审卢贞姬大法官)16日表示,在信用保证基金对A某提起的返还不当得利诉讼中,撤销了原审原告部分胜诉的判决,并将案件发回首尔西部地方法院。
A某于2004年以其兄B某的名义,以3亿韩元购入首尔西大门区的一处公寓。房款大部分由A某支付,实际上是他所有的公寓,但法律上的所有权属于B某。B某于2008年将该公寓设定担保信托,并把受益权人指定为A某。信托合同中载明,合同解除时将公寓所有权转移给A某。
A某于2016年以4亿5000万韩元从B某处买下该公寓,法律上的所有权也随之转移给A某。信用保证基金提起诉讼,主张债务人B某不偿还债务却实施减少自身财产的欺诈债权人行为,致使基金难以回收债权而遭受损失。对B某持有2亿韩元债权的信用保证基金要求撤销买卖并予以赔偿。
一审、二审判决撤销买卖合同的一部分,并判令A某向信用保证基金支付款项。但韩国大法院认定,涉案公寓不能视为可强制执行的B某的责任财产。韩国大法院认为,房地产信托后,除所有权之外,受益权被分割为单独的权利,而签订信托合同时受益权人被指定为A某,因此对该房地产的受益权同样不能视为B某的财产。
韩国大法院表示:“无法断定在本案买卖合同签订时或所有权转移登记完成前后,B某的财产状况发生了变动”,“难以认定B某与A某签订买卖合同的行为属于欺诈债权人行为”。
韩国大法院相关人士解释称:“这是首次判明如下要点的判决:债务人将财产设立信托时,若受益人被指定为委托人以外的他人,则信托合同上的受益权归属于他人,因此不能视为委托人的责任财产。”






