2023-08-16 | 김영필 기자

鹰派卡什卡利:“还不能说加息已结束”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(美联储)内部代表性的鹰派人物、明尼阿波利斯联邦储备银行行长尼尔·卡什卡利表示,他还没有准备好说加息已经结束。这是对美联储内部鸽派与市场过度乐观的一种制约,但主流分析认为,美联储的实际动向取决于通胀放缓的速度。

据彭博社15日(当地时间)报道,卡什卡利当天明确表示:“加息结束了吗?我还没有准备好说我们已经结束了(not ready to say)。”

不过他也留下了余地。卡什卡利解释称:“但我看到我们正走在正确道路上的积极信号。在决定是否需要做得更多之前,我们还能获得更多数据,我们有一点时间来观察。”

美国7月消费者物价指数(CPI)涨幅同比为3.2%,环比为0.2%。卡什卡利的发言也可以理解为,目前尚不能确定地说停止进一步加息,但如果涨幅放缓维持在这一水平,他可能会赞成暂停加息。由于美联储领导层成员、纽约联储行长约翰·威廉姆斯已暗示停止加息并在明年降息,加息周期已接近顶点这一基本预测更具说服力。

不过,美国7月零售销售环比大涨0.7%,远超华尔街预期(0.4%),引发对通胀的担忧。强劲的零售销售提高了软着陆的可能性,但同时也可能刺激物价。

对此,不少解读认为应看相对利率。由于纽约联储行长威廉姆斯重视考虑物价后的实际政策利率,即便存在进一步推升物价的因素,只要通胀回落使实际利率相对走高,进一步加息也可能没有必要。当然,这至少构成将相对较高利率维持更久的因素。

阅读韩文原文