2023-08-15 | 김태원 기자

“要不要和我睡,女兵?”惯性性骚扰宪兵队长不服惩戒提起诉讼,结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

多次对女兵发表性骚扰言论的陆军宪兵队长在被处以停发两个月部分薪金(减俸)的纪律处分后提起诉讼要求撤销处分,但在二审中同样败诉。

据《先驱经济》15日报道,大田高等法院第一行政部(部长李俊明)在宪兵队长A某以"请撤销减俸处分"为由提起的二审诉讼中,与一审一样判决A某方败诉。法院还判令诉讼费用由A某方承担。

以陆军少尉身份任官的A某晋升为上校,自2018年2月起担任陆军某军团宪兵队长。据查,当时他惯常对女兵发表带有性别歧视的言论。

2018年8月,A某在查看部队研讨会场地时,一边走上二楼一边问道:"有哪个女兵愿意在二楼和我睡?"此外,他还指着正在踢五人制足球的女兵,在部队人员面前说出"某某的大腿是不是真够诱人"之类的话。

除此之外,据查他还在聚餐场合对另一名女兵说"漂亮的某某倒的酒更好喝",并指着带队跑操的女兵对部队人员说"士兵们跑起来还有劲吗,这会打击士气"等言论。最终,他的这些言行因有人在国民信访平台留言板匿名投诉而被曝光。

陆军本部纪律审议委员会于2019年7月决定对A某作出减俸两个月的纪律处分。委员会认定,A某的行为属于依《军人服役基本法》扰乱军队纪纲的性骚扰行为。A某方不服该处分,但在国防部抗告审议委员会被驳回。抗告未被采纳后,A某向法院起诉陆军参谋总长,要求撤销纪律处分。

去年8月,一审法院驳回了A某的主张。A某不服一审判决,遂进行二审审理。

A某方在二审中主张"从未说过引发争议的言论","即便说过也不构成性骚扰"。其辩称,"和我睡的女兵"一语"只是指军人之间同宿",而"诱人大腿""只是称赞其足球水平,并非性骚扰"。

但今年5月的二审也未认可他的主张。二审判决指出:"结合国民信访平台留言板上的帖子内容及多名受害者的证言,可以认定A某确实作出了上述言论","这些表达构成性骚扰"。判决具体表示:"'诱人大腿'看来是作为具有性吸引力的表达使用的,'和我睡的女兵'这一表述也是把女兵当作性欲对象对待。"

判决还指出:"依据陆军纪律规定,本可作出的不是减俸,而是(更重的)停职等处分","陆军本部纪律审议委员会决定了更轻的减俸,因此难以认为处分过重、不当",据此认定减俸两个月的纪律处分是适当的。

对此,A某方对二审判决亦不服,已向韩国大法院提出上诉。

阅读韩文原文