2023-08-15 | 뉴욕=김흥록 특파원

驻联合国大使黄浚局:“朝核与洲际弹道导弹是人权压迫的产物…应让世界知晓”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“朝鲜人权这一议题既是人权问题,同时也是安全问题。如果没有朝鲜极权主义式的人权压制,核开发就不可能,必须让国际社会认识到朝鲜的这一实情。”

韩国常驻联合国代表团大使黄浚局14日(当地时间)在位于美国纽约曼哈顿的代表团举行座谈会,表示“应在联合国安全理事会层面讨论朝鲜人权问题”。此前,美国常驻联合国大使琳达·托马斯-格林菲尔德10日在联合国总部举行简短记者会,要求与韩国、日本一同召开讨论朝鲜人权问题的安理会会议。

据悉,目前联合国内部分国家持怀疑态度,认为朝鲜人权问题应在联合国人权理事会讨论,而非安理会议题。黄大使就此种观点反驳称,“朝鲜人权问题是与朝核和洲际弹道导弹(ICBM)相联系的议题”。黄大使表示,“朝鲜在最近一年半内发射了12次洲际弹道导弹,许多国家考虑到朝鲜的粮食问题和饿死等状况,对发射资金来源表示怀疑”,“朝鲜不允许居民的思想自由或表达自由,以极权主义式控制和压制人权的方式,把国家资源挪用于武器开发”。

他还解释称,也存在通过强制劳动赚取核与导弹开发资金的一面。不仅是朝鲜境内政治犯收容所的强制劳动,还包括让朝鲜居民在海外从事建筑业、纺织、信息技术(IT)等各领域工作后,由朝鲜政府拿走工资的90%,以此筹措核开发资金。黄大使强调,“朝鲜的人权问题并非发生在内战等国家动荡局势中,而是在体制稳定的情况下日常性地进行,性质与其他国家不同,且与核开发相关联,因此严重性也很大”,“早在2014年,联合国内部就有人提出应把朝鲜人权问题作为对国际和平与安全的威胁来处理,并且一直在处理”。

在安理会层面,将于17日经程序性投票决定是否讨论。程序性投票中常任理事国没有否决权,15个理事国中有9国以上赞成即可列为议题。若按韩美日等国的要求召开会议,将是2017年12月以来约6年间安理会首次举行朝鲜人权会议。

即便安理会正式讨论朝鲜人权问题,现实中也难以期待出现安理会层面的强制措施或主席声明等成果。不过韩国常驻联合国代表团方面认为,即使没有强制措施,也应通过唤起国际舆论等方式持续应对。黄大使强调,“让国际社会认识并公开朝鲜实情,使更多国家公开谴责并共同参与,是当前几乎唯一可行的人权问题应对方案”。

阅读韩文原文